Lyrics and translation None Like Joshua - All On My Own (Eren Attack on Titan) (feat. Sam Sky & Tyler Clark)

All On My Own (Eren Attack on Titan) (feat. Sam Sky & Tyler Clark)

Would you go insane? If everything changed? Even your soul?
You don't need to face what's been on my brain, it steadily grows
So many feelings remain in the basement, won't let em show
Stay on the low
Locked em away with the pain, hid the key, so you'll never know
I let em go

All of the monsters live in and around me
I better conform
They pushed me to stronger within
I become one to weather the storm
Embracing, you'll see that I'm no longer scared
To death of the swarm
Winning this war
Now watch me, I'm promising that
I'll be greater than ever before
See I'm reborn

Forgive me my errors and what's meant to be
I couldn't care if they dare not remember me
Eyes full of terror, it's everywhere that I've seen
I cannot bear to see friends into enemies
Grinded for all of my people's serenity
Lettin off my steam, equally felt the heat
Bitin my hand cause I fed em a piece?
Turning me into a Titan, fed up with peace

All on my own
All on my own
Nowhere to go
All on my own
Everything that I had kept here inside
I couldn't reach out, my hands are still tied
All on my own
All on my own

Thought we could mark all the skies and the oceans
You swam with sharks, and your walls wouldn't open
Any of my obstacles have to be broken
Goin colossal, you ask for condolence
Thought I was joking?
Vowed to keep it moving; tunnel vision with a goal
Left you behind, now you don't even know where to go, like it's omnidirectional
Don't give a shit if you forgive me or not
When all of these hypocrites hid all their plots
Thinkin their necks ain't at risk at the top
Truth is a blade that can never be stopped
Bullets get shot, but they missed a spot
Ops gettin stomped, that's my response
Of your paradise at my people's cost
I'll be a warrior, living or lost

Forgive me my errors and what's meant to be
I couldn't care if they dare not remember me
Eyes full of terror, it's everywhere that I've seen
I cannot bear to see friends into enemies
Grinded for all of my people's serenity
Lettin off my steam, equally felt the heat
Bitin my hand cause I fed em a piece?
Turning me into a Titan, fed up with peace

All on my own
All on my own
Nowhere to go
All on my own
Everything that I had kept here inside
My heart was cold when I left you behind
All on my own
All on my own

All on my own
Nowhere to go
All on my own

Один на один (Эрен "Атака Титанов") (совместно с Сэмом Скаем и Тайлером Кларком)

Ты бы сошла с ума? Если бы всё изменилось? Даже твоя душа?
Тебе не нужно знать, что творится в моей голове, оно неуклонно растёт.
Так много чувств остаются в подвале, не покажу их.
Останусь в тени.
Запер их вместе с болью, спрятал ключ, чтобы ты никогда не узнала.
Я отпускаю их.

Все монстры живут во мне и вокруг меня.
Мне лучше подчиниться.
Они сделали меня сильнее внутри.
Я стал одним из них, чтобы выдержать бурю.
Принимая, ты увидишь, что я больше не боюсь.
До смерти роя.
Выиграть эту войну.
А теперь смотри на меня, я обещаю, что
Я буду величайшим, чем когда-либо прежде.
Видишь, я переродился.

Прости меня за мои ошибки и то, что должно было случиться.
Мне всё равно, посмеют ли они не помнить меня.
Глаза, полные ужаса, это всё, что я видел.
Я не могу видеть, как друзья превращаются во врагов.
Я боролся за спокойствие моего народа.
Выпуская пар, в равной степени чувствовал жар.
Кусаю руку, потому что дал им кусок?
Превращая меня в Титана, сыт по горло миром.

Совсем один.
Совсем один.
Некуда идти.
Совсем один.
Всё, что я хранил внутри,
Я не мог дотянуться, мои руки всё ещё связаны.
Совсем один.
Совсем один.

Думал, мы сможем отметить все небеса и океаны.
Ты плавала с акулами, а твои стены не открывались.
Любые мои преграды должны быть разрушены.
Становясь колоссальным, ты просишь соболезнований?
Думала, я шучу?
Поклялся продолжать двигаться; тоннельное зрение с целью.
Оставил тебя позади, теперь ты даже не знаешь, куда идти, как будто это всенаправленно.
Мне плевать, простишь ты меня или нет.
Когда все эти лицемеры скрывали свои заговоры.
Думая, что их шеи не в опасности на вершине.
Правда - это клинок, который никогда не остановить.
Пули летят, но они промахнулись.
Операции сорваны, вот мой ответ.
На ваш рай, построенный за счет моего народа.
Я буду воином, живым или мертвым.

Прости меня за мои ошибки и то, что должно было случиться.
Мне всё равно, посмеют ли они не помнить меня.
Глаза, полные ужаса, это всё, что я видел.
Я не могу видеть, как друзья превращаются во врагов.
Я боролся за спокойствие моего народа.
Выпуская пар, в равной степени чувствовал жар.
Кусаю руку, потому что дал им кусок?
Превращая меня в Титана, сыт по горло миром.

Совсем один.
Совсем один.
Некуда идти.
Совсем один.
Всё, что я хранил внутри,
Мое сердце было холодно, когда я оставил тебя.
Совсем один.
Совсем один.

Совсем один.
Некуда идти.
Совсем один.