Nonoy Zuñiga - Ano Pa nga Ba? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nonoy Zuñiga - Ano Pa nga Ba?




Ang pangarap ng bawat puso'y pagmamahal
Мечта каждого сердца-это любовь.
Pag dumating ay pilit pa niyang katanggapin
Он все еще жив без его разрешения.
Parang isang haplos nang maamon-hamon
Это словно вызов.
Na kusang gigising sa kahihimbing na damdamin
Это спонтанно проснется в нежности и эмоциях.
Tulad nitong nadarama ko
Вот что я чувствую
Para sa'yo
Для меня
Kung pag-ibig sa puso ko ay naghari na aaminin ko na
Если бы в моем сердце царила любовь, я бы признала это.
Pagmamahal mo'y
Люблю тебя
Dalangin ako'y hamak ng alipin
Я молюсь о том, чтобы стать отбросом рабов.
Ano pa nga ba?
Что еще?
Buhay ko'y tanga mo na
Моя жизнь принадлежит тебе.
Naiiba ng ligayang dala
Разная радость приносила
Puso'y natukso
Сердце искушено
Nabihag ako
Я был очарован.
'Yan ang totoo?
-Это правда?
Tulad nitong nadarama ko
Вот что я чувствую
Para sa'yo
Для меня
Kung pag-ibig sa puso ko ay naghari na aaminin ko na
Если бы в моем сердце царила любовь, я бы признала это.
Pagmamahal mo'y
Люблю тебя
Dalangin ako'y hamak ng alipin
Я молюсь о том, чтобы стать отбросом рабов.
Ano pa nga ba?
Что еще?
Buhay ko'y tanga mo na
Моя жизнь принадлежит тебе.
Puso'y natukso
Сердце искушено
Nabihag ako
Я был очарован.
'Yan ang totoo?
-Это правда?
Tulad nitong nadarama ko
Вот что я чувствую
Para sa'yo
Для меня
Kung pag-ibig sa puso ko ay naghari na aaminin ko na
Если бы в моем сердце царила любовь, я бы признала это.
Pagmamahal mo'y
Люблю тебя
Dalangin ako'y hamak ng alipin
Я молюсь о том, чтобы стать отбросом рабов.
Ano pa nga ba?
Что еще?
Buhay ko'y tanga mo na...
Моя жизнь глупа...





Writer(s): Cruz, Willy, Rigor, Snaffu


Attention! Feel free to leave feedback.