Lyrics and translation Monstercat - Trouble

Trouble

Everytime we go our separate ways
We keep coming back, yeah
Coming back
Broken dishes at my sister′s place
I said don't come back, but I called you back

I miss the way you say my name
Yeah I need that back
I hate to say it′s over now
Just live without it but
Everytime we go our separate ways
We keep coming back, yeah
Coming back

Maybe we should take this mess and put it all behind us
(Put it all behind us)
Maybe if we had some sense we'd leave it all behind 'cause
Trouble′s gonna find us

Trouble′s gonna find us
Trouble's gonna find us
Trouble′s gonna find us
Trouble's gonna find us

Baby, you′re a stick of dynamite
You keep blowing up
I keep blowing up, yeah
Keep you out of mind and out of sight
I keep showing up
You keep showing up

I hate the way you say my name
But I need that back
I hate to say it's over now
Just live without it but
We′re going home at the speed of light
I'm still showing up
You're still showing up

Maybe we should take this mess and put it all behind us
(Put it all behind us)
Maybe if we had some sense we′d leave it all behind ′cause
Trouble's gonna find us

Trouble′s gonna find us
Trouble's gonna find us
Trouble′s gonna find us
Trouble's gonna find us

Maybe we should take this mess and put it all behind us
(Put it all behind us)
Maybe if we had some sense we′d leave it all behind 'cause
Trouble's gonna find us

Trouble

Chaque fois que nous prenons des chemins séparés
Nous revenons toujours, oui
Nous revenons
Des plats brisés chez ma sœur
Je t'ai dit de ne pas revenir, mais je t'ai rappelé

Je me souviens de la façon dont tu prononces mon nom
Oui, j'en ai besoin
Je déteste dire que c'est fini maintenant
Juste vivre sans ça, mais
Chaque fois que nous prenons des chemins séparés
Nous revenons toujours, oui
Nous revenons

Peut-être devrions-nous prendre ce désordre et le laisser derrière nous
(Laisser tout derrière nous)
Peut-être que si nous avions un peu de bon sens, nous laisserions tout derrière nous parce que
Les ennuis vont nous trouver

Les ennuis vont nous trouver
Les ennuis vont nous trouver
Les ennuis vont nous trouver
Les ennuis vont nous trouver

Bébé, tu es une dynamite
Tu continues à exploser
Je continue à exploser, oui
Te garder loin de mon esprit et de mes yeux
Je continue à apparaître
Tu continues à apparaître

Je déteste la façon dont tu prononces mon nom
Mais j'en ai besoin
Je déteste dire que c'est fini maintenant
Juste vivre sans ça, mais
On rentre à la vitesse de la lumière
Je continue à apparaître
Tu continues à apparaître

Peut-être devrions-nous prendre ce désordre et le laisser derrière nous
(Laisser tout derrière nous)
Peut-être que si nous avions un peu de bon sens, nous laisserions tout derrière nous parce que
Les ennuis vont nous trouver

Les ennuis vont nous trouver
Les ennuis vont nous trouver
Les ennuis vont nous trouver
Les ennuis vont nous trouver

Peut-être devrions-nous prendre ce désordre et le laisser derrière nous
(Laisser tout derrière nous)
Peut-être que si nous avions un peu de bon sens, nous laisserions tout derrière nous parce que
Les ennuis vont nous trouver