Monstercat - Trouble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monstercat - Trouble




Trouble
Проблемы
Everytime we go our separate ways
Каждый раз, когда мы расстаёмся,
We keep coming back, yeah
Мы продолжаем возвращаться друг к другу, да
Coming back
Возвращаться
Broken dishes at my sister′s place
Разбитая посуда в доме моей сестры
I said don't come back, but I called you back
Я сказал не возвращайся, но я сам тебе перезвонил
I miss the way you say my name
Мне не хватает того, как ты произносишь моё имя
Yeah I need that back
Да, мне это нужно обратно
I hate to say it′s over now
Ненавижу говорить, что всё кончено
Just live without it but
Просто жить без этого, но
Everytime we go our separate ways
Каждый раз, когда мы расстаёмся,
We keep coming back, yeah
Мы продолжаем возвращаться друг к другу, да
Coming back
Возвращаться
Maybe we should take this mess and put it all behind us
Может быть, нам следует оставить весь этот беспорядок позади
(Put it all behind us)
(Оставить всё позади)
Maybe if we had some sense we'd leave it all behind 'cause
Может быть, если бы у нас был хоть какой-то здравый смысл, мы бы оставили всё это позади, потому что
Trouble′s gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble′s gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble's gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble′s gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble's gonna find us
Проблемы найдут нас
Baby, you′re a stick of dynamite
Детка, ты как динамит
You keep blowing up
Ты продолжаешь взрываться
I keep blowing up, yeah
Я продолжаю взрываться, да
Keep you out of mind and out of sight
Стараюсь не думать о тебе и не видеть тебя
I keep showing up
Я продолжаю появляться
You keep showing up
Ты продолжаешь появляться
I hate the way you say my name
Ненавижу то, как ты произносишь моё имя
But I need that back
Но мне это нужно обратно
I hate to say it's over now
Ненавижу говорить, что всё кончено
Just live without it but
Просто жить без этого, но
We′re going home at the speed of light
Мы мчимся домой со скоростью света
I'm still showing up
Я продолжаю появляться
You're still showing up
Ты продолжаешь появляться
Maybe we should take this mess and put it all behind us
Может быть, нам следует оставить весь этот беспорядок позади
(Put it all behind us)
(Оставить всё позади)
Maybe if we had some sense we′d leave it all behind ′cause
Может быть, если бы у нас был хоть какой-то здравый смысл, мы бы оставили всё это позади, потому что
Trouble's gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble′s gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble's gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble′s gonna find us
Проблемы найдут нас
Trouble's gonna find us
Проблемы найдут нас
Maybe we should take this mess and put it all behind us
Может быть, нам следует оставить весь этот беспорядок позади
(Put it all behind us)
(Оставить всё позади)
Maybe if we had some sense we′d leave it all behind 'cause
Может быть, если бы у нас был хоть какой-то здравый смысл, мы бы оставили всё это позади, потому что
Trouble's gonna find us
Проблемы найдут нас





Writer(s): Grant Averill, Antonio Thomas Cuna, Jens Espersen, Rasmus Korsby, Anton Twile Nielsen, Benjamin Hill Freedlander


Attention! Feel free to leave feedback.