NooN - Im Not Sure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NooN - Im Not Sure




Im Not Sure
Je ne suis pas sûr
I′m not sure
Je ne suis pas sûr
I got more
J'en ai plus
Why you wanna mess with me
Pourquoi tu veux t'en mêler ?
Everything you say is always sugar-coated
Tout ce que tu dis est toujours sucré
She wanna get next to me
Elle veut être près de moi
She probably want some pipe and to get super loaded
Elle veut sûrement un peu de pipe et se faire défoncer
Waitin' on a sunny day
J'attends une journée ensoleillée
So I can go and hustle and go get this money
Pour aller me débrouiller et aller chercher cet argent
I like to always have my way
J'aime toujours avoir mon chemin
And I don′t like to lie I like to stay one hunnid
Et je n'aime pas mentir, j'aime rester honnête
I never worry 'cause I got more
Je ne m'inquiète jamais parce que j'en ai plus
I don't want anything baby, I′m sure
Je ne veux rien, bébé, j'en suis sûr
I cannot talk right now ′cause I'm on tour
Je ne peux pas parler maintenant parce que je suis en tournée
′Knock before entering' is on my door
'Frapper avant d'entrer' est sur ma porte
Might have your chick in there and I′m not sure
Peut-être que ta meuf est là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some weed in here and I'm not sure
Peut-être que j'ai de l'herbe là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some drink in there and I′m not sure
Peut-être que j'ai un peu de boisson là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some more in here but I'm not sure
Peut-être qu'il y a encore plus ici, mais je ne suis pas sûr
All these pretty girls after me
Toutes ces jolies filles après moi
Does she really really want me or just want my money
Est-ce qu'elle me veut vraiment ou juste mon argent ?
Don't hawk or blotches, pass it please
Ne pique pas ou ne tache pas, passe-le s'il te plaît
We always got some more, so please don′t keep it from me
On a toujours plus, alors s'il te plaît ne le garde pas pour toi
I′ll be preaching like a pastor preach
Je vais prêcher comme un pasteur
Gotta thank the Lord 'cause he just keep me going
Il faut remercier le Seigneur parce qu'il me fait continuer
All these people try to tackle me
Tous ces gens essaient de m'attaquer
But I brought some truck and huh
Mais j'ai apporté un camion et euh
And I just keep it going
Et je continue
I never worry ′cause I got more
Je ne m'inquiète jamais parce que j'en ai plus
I don't want anything baby, I′m sure
Je ne veux rien, bébé, j'en suis sûr
I cannot talk right now 'cause I′m on tour
Je ne peux pas parler maintenant parce que je suis en tournée
'Knock before entering' is on my door
'Frapper avant d'entrer' est sur ma porte
Might have your chick in there and I′m not sure
Peut-être que ta meuf est là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some weed in here and I′m not sure
Peut-être que j'ai de l'herbe là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some drink in there and I'm not sure
Peut-être que j'ai un peu de boisson là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some more in here but I′m not sure
Peut-être qu'il y a encore plus ici, mais je ne suis pas sûr
I'm not sure
Je ne suis pas sûr
But I′m not sure
Mais je ne suis pas sûr
I'm not sure
Je ne suis pas sûr
Why you wanna mess with me (I′m not sure)
Pourquoi tu veux t'en mêler ? (Je ne suis pas sûr)
Everything you say is always sugar-coated
Tout ce que tu dis est toujours sucré
She wanna get next to me
Elle veut être près de moi
She probably want some pipe and get super loaded (dope)
Elle veut sûrement un peu de pipe et se faire défoncer (dope)
All these pretty girls after me
Toutes ces jolies filles après moi
Do she really really want me or just want my money
Est-ce qu'elle me veut vraiment ou juste mon argent ?
Don't hawk or blotches, pass it please
Ne pique pas ou ne tache pas, passe-le s'il te plaît
We always got some more, so please just don't keep it from me
On a toujours plus, alors s'il te plaît ne le garde pas pour toi
I never worry ′cause I got more
Je ne m'inquiète jamais parce que j'en ai plus
I don′t want anything baby, I'm sure
Je ne veux rien, bébé, j'en suis sûr
I cannot talk right now ′cause I'm on tour
Je ne peux pas parler maintenant parce que je suis en tournée
′Knock before entering' is on my door
'Frapper avant d'entrer' est sur ma porte
Might have your chick in there and I′m not sure
Peut-être que ta meuf est là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some weed in here and I'm not sure
Peut-être que j'ai de l'herbe là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some drink in there and I'm not sure
Peut-être que j'ai un peu de boisson là-dedans et je ne suis pas sûr
Might have some more in here but I′m not sure
Peut-être qu'il y a encore plus ici, mais je ne suis pas sûr





Writer(s): Todd Muse


Attention! Feel free to leave feedback.