Lyrics and translation Noonie Bao - About to Tell

About to Tell

Stop looking, listen my friends
I can't lie, can't pretend
Love lightning, flashes what I call my truth

Force me to stay, but I'll go
Leave you cold, alone, weak
Don't eat my tung and then force me to speak

(Please be quiet for a while)
If you wanna know, wanna understand
Better listen now, 'cause I'm about to tell
If you wanna know, wanna understand
Better listen now, 'cause I'm about to tell

Let's hear my symphony play
I sing straight to your ear
You don't have to hold me to feel that I'm here

Talking in riddles, no use
I'm your fool, you are who?
Don't eat my tung and then force me to speak

(Please be quiet for a while)
If you wanna know, wanna understand
Better listen now, 'cause I'm about to tell
If you wanna know, wanna understand
Better listen now, 'cause I'm about to tell

(Please be quiet for a while)
If you wanna know, wanna understand
Better listen now, 'cause I'm about to tell
If you wanna know, wanna understand
Better listen now, 'cause I'm about to tell

Sur le point de dire

Arrête de regarder, écoute mes amis
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas faire semblant
L'amour, comme un éclair, révèle ma vérité

Tu me forces à rester, mais je partirai
Je te laisserai froid, seul, faible
Ne me fais pas avaler ma langue et ne me force pas à parler

(S'il te plaît, tais-toi un moment)
Si tu veux savoir, si tu veux comprendre
Mieux vaut écouter maintenant, car je suis sur le point de le dire
Si tu veux savoir, si tu veux comprendre
Mieux vaut écouter maintenant, car je suis sur le point de le dire

Laisse ma symphonie jouer
Je chante directement à ton oreille
Tu n'as pas besoin de me tenir pour sentir que je suis là

Parler en énigmes, à quoi bon
Je suis ta folle, qui es-tu ?
Ne me fais pas avaler ma langue et ne me force pas à parler

(S'il te plaît, tais-toi un moment)
Si tu veux savoir, si tu veux comprendre
Mieux vaut écouter maintenant, car je suis sur le point de le dire
Si tu veux savoir, si tu veux comprendre
Mieux vaut écouter maintenant, car je suis sur le point de le dire

(S'il te plaît, tais-toi un moment)
Si tu veux savoir, si tu veux comprendre
Mieux vaut écouter maintenant, car je suis sur le point de le dire
Si tu veux savoir, si tu veux comprendre
Mieux vaut écouter maintenant, car je suis sur le point de le dire