Lyrics and translation Noonie Bao - Big Boys Do Cry
Big Boys Do Cry
Большие мальчики тоже плачут
Stay
up
all
nights
Ты
не
спишь
ночами,
You
dreams
made
of
light
Твои
мечты
сотканы
из
света.
I
dance,
you
dance
just
like
me
Я
танцую,
ты
танцуешь
так
же,
как
и
я.
You
been
there,
you
done
that
you
know
Ты
прошел
через
это,
ты
сделал
это,
ты
знаешь.
You
teach
me
how
to
be
cool
Ты
учишь
меня,
как
быть
крутым.
I
listen,
but
baby
I'm
not
fool
Я
слушаю,
но,
детка,
я
не
дура.
You
can
tell
me
you're
not
lonely
Ты
можешь
говорить
мне,
что
ты
не
одинок,
But
I
have
realized
Но
я
поняла,
When
all
the
girls
left
to
party
Когда
все
девчонки
ушли
тусоваться,
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
You
wake
up
hard,
you
wake
up
so
damn
hard
Ты
просыпаешься
с
трудом,
ты
просыпаешься
чертовски
тяжело,
To
please
them,
to
show
them
you're
special
Чтобы
угодить
им,
чтобы
показать
им,
что
ты
особенный.
Oh
yes,
you
look
cool,
I
think
you're
beautiful
О
да,
ты
выглядишь
круто,
я
думаю,
ты
красивый,
But
that's
no
reason
to
be
cruel
Но
это
не
повод
быть
жестоким.
I
listen,
but
baby
I'm
not
fool
Я
слушаю,
но,
детка,
я
не
дура.
You
can
tell
me
you're
not
lonely
Ты
можешь
говорить
мне,
что
ты
не
одинок,
But
I
have
realized
Но
я
поняла,
When
all
the
girls
left
to
party
Когда
все
девчонки
ушли
тусоваться,
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
If
we
meet
at
the
club
tonight,
oh
Если
мы
встретимся
сегодня
в
клубе,
о,
We
can
meet
at
the
club
tonight
Мы
можем
встретиться
сегодня
в
клубе,
You
need
someone
to
hold
you
tight,
oh
Тебе
нужно,
чтобы
кто-то
обнял
тебя
крепко,
о,
Baby,
I
can
hold
you
tight
Детка,
я
могу
обнять
тебя
крепко.
Oh,
if
we
meet
at
the
club
tonight
О,
если
мы
встретимся
сегодня
в
клубе,
If
we
meet
at
the
club
tonight
Если
мы
встретимся
сегодня
в
клубе,
You
need
someone
to
hold
you
tight
Тебе
нужно,
чтобы
кто-то
обнял
тебя
крепко,
Baby,
I
can
hold
you
Детка,
я
могу
обнять
тебя,
Baby,
I
can
hold
you
tight
Детка,
я
могу
обнять
тебя
крепко.
You
can
tell
me
you're
not
lonely
Ты
можешь
говорить
мне,
что
ты
не
одинок,
But
I
have
realized
Но
я
поняла,
When
all
the
girls
left
to
party
Когда
все
девчонки
ушли
тусоваться,
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
I
know
the
big
boys
do
cry
Я
знаю,
большие
мальчики
тоже
плачут.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noonie Bao
Attention! Feel free to leave feedback.