Noonie Bao - I'm In Love (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noonie Bao - I'm In Love (Acoustic)




I'm In Love (Acoustic)
Я влюблена (Акустика)
Empty town
Пустой город,
Walking down the streets at night
Гуляю по улицам ночью.
Wish you'd come around
Хотела бы, чтобы ты был рядом.
Summer nights
Летние ночи.
But on my corner in my bed
Но в своем углу, в своей постели,
There's a need of light
Мне нужен свет.
I know I'm sad sometimes
Знаю, я иногда грущу,
I stay up late
Не сплю допоздна,
Waste my time on stupid things
Трачу время на глупости.
But I will make me change
Но я изменюсь,
If you wanna see me
Если ты хочешь увидеть меня.
I'm yours
Я твоя.
Never needy
Мне ничего не нужно,
Let it show
Пусть это будет видно,
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать.
Give me your devotion
Подари мне свою преданность,
'Cause my heart is set in motion
Ведь мое сердце уже бьется чаще.
I'm in love
Я влюблена.
Tell me all your secrets if you want to
Расскажи мне все свои секреты, если хочешь.
I can keep them
Я могу их хранить.
I'm in love
Я влюблена.
I close my eyes
Я закрываю глаза
And pretend I kiss your lips under neon signs
И представляю, как целую тебя под неоновыми вывесками.
Let's leave tonight
Давай уедем сегодня ночью,
We can sail the seven seas
Мы можем бороздить семь морей.
Let your heart decide
Пусть твое сердце решит.
I know I'm sad sometimes
Знаю, я иногда грущу,
I stay up late
Не сплю допоздна,
Waste my time on stupid things
Трачу время на глупости.
But I will make me change
Но я изменюсь,
If you wanna see me
Если ты хочешь увидеть меня.
I'm yours
Я твоя.
Never needy
Мне ничего не нужно,
Let it show
Пусть это будет видно,
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать.
Give me your devotion
Подари мне свою преданность,
'Cause my heart is set in motion
Ведь мое сердце уже бьется чаще.
I'm in love
Я влюблена.
Tell me all your secrets if you want to
Расскажи мне все свои секреты, если хочешь.
I can keep them
Я могу их хранить.
I'm in love
Я влюблена.
Know you had your doubts about me
Знаю, у тебя были сомнения насчет меня,
Sometimes so do I but trust me
Иногда они бывают и у меня, но поверь мне.
Aah aah
А-а-а.
Know you had your doubts about me
Знаю, у тебя были сомнения насчет меня.
I'll deliver if you let me show you
Я оправдаю их, если ты позволишь мне показать тебе,
I'm in love
Что я влюблена.
Give me your devotion
Подари мне свою преданность,
'Cause my heart is set in motion
Ведь мое сердце уже бьется чаще.
I'm in love
Я влюблена.
Tell me all your secrets if you want to
Расскажи мне все свои секреты, если хочешь.
I can keep them
Я могу их хранить.
I'm in love
Я влюблена.
I don't even care bout moneymaking or the good life
Мне все равно на деньги и хорошую жизнь,
I'm in love
Я влюблена.
Give me your devotion
Подари мне свою преданность,
'Cause my heart is set in motion
Ведь мое сердце уже бьется чаще.
I'm in love
Я влюблена.





Writer(s): Bessem Bedziri, Noonie Bao, Linus Wiklund, Linus Eklow


Attention! Feel free to leave feedback.