Lyrics and translation Noor Jehan - Dildar Sadqe

Dildar Sadqe

Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe
Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe

Mulaqat Hoyi Gal Baat Hoyi
Din Eid Tay Raat Shabrat Hoyi
Mulaqat Hoyi Gal Baat Hoyi
Din Eid Tay Raat Shabrat Hoyi

Sarkar Sajh K Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe

Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe
Dildar Sadqe

Sultan Mein Akhan Meharban Mein Akhan
Je Tu Man Lawain Tay Jindjaan Akhan
Sultan Mein Akhan Meharban Mein Akhan
Je Tu Man Lawain Tay Jindjaan Akhan

Ghamkhar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe

Tak Chan Gubru Has Paye Athroo
Chawan Meriyaan Day Ban Gaye Ghungroo
Tak Chan Gubru Has Paye Athroo
Chawan Meriyaan Day Ban Gaye Ghungroo

Chankar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe

Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe
Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe

Mon bien-aimé, que je te sois reconnaissante

Mon bien-aimé, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes
Ton amour m'a touchée, j'en suis reconnaissante, mon amour
Mon bien-aimé, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes

Notre rencontre, nos conversations
Jours de fête, nuits d'amour
Notre rencontre, nos conversations
Jours de fête, nuits d'amour

Mon souverain, mon trésor, que je te sois reconnaissante
Ton amour m'a touchée, j'en suis reconnaissante, mon amour

Mon bien-aimé, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes
Mon bien-aimé

Mes yeux sont fixés sur le sultan, mes yeux sont fixés sur mon bien-aimé
Si tu veux, ma vie te sera dédiée
Mes yeux sont fixés sur le sultan, mes yeux sont fixés sur mon bien-aimé
Si tu veux, ma vie te sera dédiée

Mon cœur brisé, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes
Ton amour m'a touchée, j'en suis reconnaissante, mon amour

Mes larmes coulent comme des perles
Mes jours se sont transformés en grelots
Mes larmes coulent comme des perles
Mes jours se sont transformés en grelots

Mon âme blessée, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes
Ton amour m'a touchée, j'en suis reconnaissante, mon amour

Mon bien-aimé, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes
Ton amour m'a touchée, j'en suis reconnaissante, mon amour
Mon bien-aimé, que je te sois reconnaissante, que je sois reconnaissante pour tes mille charmes