Noor Jehan - Nigah Jor Sahi Dekhe To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noor Jehan - Nigah Jor Sahi Dekhe To




Nigah Jor Sahi Dekhe To
Взгляни же, как следует...
Nigah e jor sahi dekhye too...
Взгляни же, как следует...
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного,
Nigah e jor sahi dekhye too
Взгляни же, как следует,
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Sitam bhi kijiye (2)
Мучай меня, мучай, (2)
Lekin chla kalam se kam
Но взглядом хоть немного,
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Aaa...
Ах...
Nigah e jor sahi
Взгляни же,
Dekhye to
Взгляни,
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Music...
Музыка...
Humyn to koi bhi tum sa nazar nhi aata (2)
Никто не кажется мне таким, как ты. (2)
Tumhara ye hy k koi nhi hy hum se kam
Ты же у нас особенный, никто не сравнится с тобой.
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Aaaaa ...
Аааа...
Nigah e jor sahi
Взгляни же,
Dekhye too
Взгляни,
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Music
Музыка...
Tumhari ankhyn bhi hum ny udas dekhhi hyn (2)
Я видела печаль в твоих глазах. (2)
Mgr tumhari qasam apni chashme nam se kam
Но клянусь, что мои глаза не лгут.
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Aaaa ooo
Аааа, оххх
Nigah e jor sahi
Взгляни же,
Dekhye tooo
Взгляни,
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Music...
Музыка...
Jo ap chahyn to ye fasla bhi mit jaye(2)
Если ты захочешь, эта пропасть исчезнет. (2)
Raha hi kya hy yahi ik qadam qadam se kam
Ведь расстояние это всего лишь несколько шагов.
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Nigah e jor sahi
Взгляни же,
Dekhye too
Взгляни,
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Sitam bhi kijiye (2)
Мучай меня, мучай, (2)
Lekin zara kadam se kam
Но сделай шаг навстречу.
Dekhye to kam se kam
Взгляни же, хоть немного.
Aaaaa
Аааа
Nigah e jor sahi
Взгляни же,
Dekhye too
Взгляни,
Dekhye to kam se kamm
Взгляни же, хоть немного.
End
Конец





Writer(s): SALEEM GILANI, UST. NAZAR HUSSAIN


Attention! Feel free to leave feedback.