Nopsajalka feat. Super Janne - Tontilla taas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nopsajalka feat. Super Janne - Tontilla taas




Jii!
Джии!
Jou, jou, jou, jou, hei!
Йо-йо-йо-йо-йо-йо!
Super janne, nopsajalka on mestoilla.
Супер джэнн, быстрая нога в доме.
Wa-dada-deng!
Ва-дада-Дэн!
Pallogrillit on liekeissä, musa raikaa!
Барбекю в огне, музыка играет!
Tunnelmissa
В хорошем настроении
Ja nopsajalka tänään tontilla taas
И быстроногий сегодня снова на территории.
Tunnelmissa
В хорошем настроении
Ja vähän enemmän.
И еще немного.
Oo-oo-o!
У-у-у!
Tontilla taas
Снова в собственности
Nopsajalka pistää lauteet pompimaan taas
Быстрая нога заставляет скамейки подпрыгивать снова
Ja svengali soittaa reggaekomppia vaan
И Свенгали играет регги.
Ja kaikki mun kaa mukana tänään tunnelmissa
И все, кто сегодня со мной, в настроении.
.Rridi-bom!
Рриди-Бом!
Hei, tontilla taas
Эй, возвращайся на территорию.
Ragamuffin, eikä taskus lanttiakaan
Оборванец и ни гроша
Mut fiiliksel niinku vapaa vankilasta
Но я чувствую, что я свободен от тюрьмы.
Antti nopsajalka tänään tontilla taas
Антти нопсаялка сегодня снова в отеле
.Wa-dada-deng!
Ва-дада-Дэн!
Nopsajalka pistää tanssit mäsäks
* Быстрая нога вышибет все дерьмо из танца *
Etuperin, takaperin tyylit sisään
Фасоны спереди и сзади.
Toiset luulee pojaks, toiset tietää isäks
Одни считают тебя сыном, другие-отцом.
Mut ennenku lopetan ne huutaa lisää
Но прежде чем я остановлюсь они закричат еще громче
Ragamuffin, se on ragamuffin, joo
Оборванец, это оборванец, да
Ragamufin, se on ragamuffin, hei, hei
Оборванец, это оборванец, Эй, эй
Ragamuffin, se on ragamuffin, joo-o
Оборванец, это оборванец, да-а!
Oo-oo-o!
У-у-у!
Tunnelmissa
В хорошем настроении
Ja tunti kuluu tätä tanssiessa
И час проходит, танцуя это.
Tunnelmissa
В хорошем настроении
Ja super janne mun kaa tontilla taas
И супер джэнн снова со мной в поместье
Tontilla taas, voi tepastella rauhassa
Снова в поместье, ты можешь спокойно расхаживать с важным видом.
Ei oo naula päässä eikä kumpikaan jalka haudass
Нет гвоздя в голове и ноги в могиле.
Tontilla taas, eikä rahahuolia, ne ehti hyvin kuolla jo
Снова в собственности, и никаких проблем с деньгами, они уже мертвы.
Heipparallaa henkinen kuolio
Прощай, ментальная гангрена!
Eli teen niinku teen, meen niinku meen
Так что я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это.
Niinku ennenki, elän ja tartun jokaseen hetkeen, nyt!
Как и прежде, я живу и ловлю каждое мгновение.
Kosaka elän vaan kerran
Косака я живу только один раз
Ja vaik oon usein miten köyhä
И хотя я часто бываю беден.
Oon onnellinen, viel ei oo huonosti käyny
* Я счастлива, у меня не было плохого времени *
Ja siks teen sitä mistä tykkään
Вот почему я делаю то, что мне нравится.
En aikaa hukkaa nytkään
Я не трачу свое время впустую.
Naamat messingillä ja musa jytkää
* Лица с медью и музыкой *
Oon oma universalis
Я-моя вселенная.
Joten kaikki on mahollista ja rauta on tulessa ku keskiajalla!
Итак, все бесплодно и железо в огне, как в Средние века!
Tontilla taas niinku rojut ja traktorit
На участке, как мусор и тракторы.
Ja laitan polvilleen liskot ja raptorit
И я поставлю ящериц и хищников на колени.
Ja laulan suohon kaikki popparienkelit, jee-e-e-ee-e!
И я буду петь на болоте всем Свингерским Ангелам, УРА-А-А-А-а!
Tontilla taas
Снова в собственности
Nopsajalka pistää lauteet pompimaan taas
Быстрая нога заставляет скамейки подпрыгивать снова
Ja svengali soittaa mulle komppia vaan
А Свенгали играет на компе для меня.
Ei oo lavaa, eikä dj-koppiakaan
Здесь нет ни сцены, ни диджейской будки.
Mut mitä siit?
Но что ты делаешь?
Tontilla taas
Снова в собственности
Ja palkkapäivä ihan tossa holliilla kans
И день расплаты с Холли
Ja kaikki mun velat vielä maksan takas
И я верну все свои долги.
Mut sitä ennen nopsajalka tunnelmissa
Но до этого-быстрая нога в настроении.
Mul on sydän täynnä intoo
Мое сердце полно энтузиазма.
Ja mul on sielu täynnä toivoo
И моя душа полна надежды.
Nää vibat nostaa mut lentoon
* Эти вибрации заставят меня летать *
Ja mul on muutenki niin huoleton ja rento olo
И я чувствую себя такой беззаботной и расслабленной.
Pistän kädet kohti kattoo
Я положу руки на потолок.
Ku dj kääntää volat kaakkoon
Ку ди джей поворачивает Волат на юго восток
Ja kohta tietää koko tienoo
И скоро об этом узнает вся округа.
Et me ollaan tänään täällä tunnelmissa, joo-oo
Сегодня вечером мы в хорошем настроении, да-а
Ei mutinoit, ku musa soi, ei mul oo huolta ollenkaan
Ты не бормочешь, когда играет музыка, мне вообще не о чем беспокоиться.
On piirakoit ja munavoit ja voin päästä tunnelmaan
Есть пироги и яичное масло, и я могу поднять настроение.
Tunnelmissa
В хорошем настроении
Super janne ja nopsajalka, hei!
Супер джэнн и квикфут, Эй!
Me ollaan tunnelmissa
Мы в настроении.
Ja samalla tontilla pitkästä aikaa
И на одном и том же участке уже долгое время.
Hei, tontilla taas
Эй, возвращайся на территорию.
Nopsajalka pistää lauteet pompimaan taas
Быстрая нога заставляет скамейки снова подпрыгивать
Ja svengali soittaa reggaekomppia vaan
И Свенгали играет регги.
Ja kaikki mun kaa mukana tänään tunnelmissa
И все, кто сегодня со мной, в настроении.
sanosin sen.
Я сказал это.
Hei, tontilla taas
Эй, возвращайся на территорию.
Ragamuffin, eikä taskus lanttiakaan
Оборванец и ни копейки
Mut fiiliksel niinku vapaa vankilasta
Но я чувствую, что я свободен от тюрьмы.
Ja kaikki mun kaa mukana tänään tunnelmissa
И все, кто сегодня со мной, в настроении.
.Wa-jaga-jou!
Ва-Джага-Йо!
Mul on sydän täynnä intoo
Мое сердце полно энтузиазма.
Ja mul on sielu täynnä toivoo
И моя душа полна надежды.
Nää vibat nostaa mut lentoon
* Эти вибрации заставят меня летать *
Ja mul on muutenki niin huoleton ja rento olo
И я чувствую себя такой беззаботной и расслабленной.
Pistän kädet kohti kattoo
Я положу руки на потолок.
Ku dj kääntää volat kaakkoon
Ку ди джей поворачивает Волат на юго восток
Ja kohta tietää koko tienoo
И скоро об этом узнает вся округа.
Et me ollaan tänään täällä tunnelmissa, joo-oo
Мы сегодня в хорошем настроении, да-а






Attention! Feel free to leave feedback.