Nopsajalka - Hyvää huolta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nopsajalka - Hyvää huolta




Jos sul on jotai hyvää
Если ты в порядке
Pidä siit hyvää huolta, pidä siit kii
Береги его, береги его.
Parempi iloita siitä mitä sul on
Лучше радоваться тому, кто ты есть,
Ku aina surra vaa sitä mitä sul ei oo
ты всегда печалишься о том, чего у тебя нет.
Parempi iloita siitä mitä sul on
Лучше радоваться тому, кто ты есть,
On joo joo
Да, да, да.
Jos sul on jotain hyvää pidä huolta siitä
Если у тебя есть что-то хорошее, позаботься об этом.
älä välitä mitä muut on siitä mieltä
мне все равно, что думают об этом другие.
Jos sul on jotain hyvää pidä hyvää huolta
Если у тебя есть что-то хорошее, береги себя.
Jos välität ees vähän pidä, hei hei
Если тебе хоть немного не все равно, держись, пока-пока.
Ennemmin ku mollaat mainostat
Я бы предпочел, чтобы это сделал ты, а не ты.
Ennemmin ku painat alas nostat
Я бы предпочел, чтобы ты ударил меня, ты бы поднял меня.
Ennemmin ku kiellät laillistat
Вместо того чтобы отрицать легализацию
Jos sul on jotai hyvää pidä
Если у тебя есть что-то хорошее, чтобы держаться ...
Jos sul on jotain hyvää pidä huolta siitä
Если у тебя есть что-то хорошее, позаботься об этом.
älä välitä mitä muut on siitä mieltä
мне все равно, что думают об этом другие.
Jos sul on jotain hyvää pidä hyvää huolta
Если у тебя есть что-то хорошее, береги себя.
Jos välität ees vähän pidä,
Если тебе хоть немного не все равно,
Pidä pidä hyvää huolta
Береги себя.
Pitää pitää hyvää huolta
Береги себя.
Parempi iloita siitä mitä sul on
Лучше радоваться тому, кто ты есть,
Ku aina surra vaa sitä mitä sul ei oo
ты всегда печалишься о том, чего у тебя нет.
Parempi iloita siitä mitä sul on
Лучше радоваться тому, кто ты есть,
On joo joo, hei
Да, да, да, Эй!
Toisille ei mikään riitä
Для других ничего не достаточно.
Niil on kaikkee muttei ne osaa nauttii siitä, ei
Нил-это все, но они не знают, как наслаждаться им.
Niillä on kyllä millä mällää
У них есть то, на что они могут кончить.
Mutteivät tiiä mitä tekisivät elämällään
Но они не знают, что делать со своей жизнью.
Jos sul on jotain hyvää pidä huolta siitä
Если у тебя есть что-то хорошее, позаботься об этом.
älä välitä mitä muut on siitä mieltä
мне все равно, что думают об этом другие.
Jos sul on jotain hyvää pidä hyvää huolta
Если у тебя есть что-то хорошее, береги себя.
Jos välität ees vähän pidä,
Если тебе хоть немного не все равно,
Pidä pidä hyvää huolta
Береги себя.
Sillä aina jotain puuttuu, aina jotain uupuu
Потому что всегда чего-то не хватает, всегда чего-то не хватает.
Just just sanon
Я говорю тебе прямо сейчас
Haluu haluu muttei saa mitä haluu
Хочешь хочешь но не получаешь того что хочешь
Ku haluu haluu mut ei saa
* Когда ты хочешь, ты хочешь меня *
Parempi iloita siitä mitä sul on ku aina vaa huokaa
Лучше радоваться тому, что имеешь, чем вечно вздыхать.
Jonku perää mitä ei oo ehkä ollu olemassakaan
Что-то, чего, возможно, не существовало.
haluut vaihtaa paitaa ja yhteiskuntaluokkaa
Ты хочешь сменить рубашку и класс
Ja ruokaa enemmä ku pystyy skruudaa
И еды более чем достаточно.
Mut jos sul on jotai hyvää pidä huolta siitä
Но если в тебе есть что-то хорошее, позаботься об этом.
älä välitä mitä muut on siitä mieltä
мне все равно, что думают об этом другие.
Jos sul on jotain hyvää pidä hyvää huolta
Если у тебя есть что-то хорошее, береги себя.
Jos välität ees vähän pidä, hei hei
Если тебе хоть немного не все равно, держись, пока-пока.
Toisille ei mikään riitä
Для других ничего не достаточно.
Niill on kaikkea muttei ne osaa nauttii siitä
У них есть все, но они не умеют наслаждаться этим.
Niillä on kyllä millä mällää
У них есть то, на что они могут кончить.
Mutteivät tiiä mitä tekisivät elämällään
Но они не знают, что делать со своей жизнью.
Jos sul on jotai hyvää pidä huolta siitä
Если в тебе есть что то хорошее позаботься об этом
älä välitä mitä muut on siitä mieltä
мне все равно, что думают об этом другие.
Jos sul on jotain hyvää pidä hyvää huolta
Если у тебя есть что-то хорошее, береги себя.
Jos välität ees vähän pidä
Если тебе хоть немного не все равно
Pidä pidä hyvää huolta
Береги себя.
Pitää pitää hyvää huolta
Береги себя.






Attention! Feel free to leave feedback.