Lyrics and translation Nopsajalka - Sun Luo

Sun Luo

Sun luo
Sun luo
Sä tunnet mut niin hyvin
Osaat mun halut tyydyttää
Eikä mun tarvi yksin pyyhkii
Kyyneleitä tyynyltä
Saat mut murheet unohtamaan
Saat mun kivut katoomaan
Ku tarviin jotain lohduttamaan
Voin sun oveen koputtaa
Mä tuun sun luo
Ooo sun luo
Mä tuun sun luo
Ooo sun luo
Sul on lääkkeet joka vaivaan
Lääkkeet vaikkei vaivaakkaan
Ja kyllä tiedät mitä kaipaan
Vaikken osaa kaipaakkaan
Ja vaikka koskee joka paikkaan
Joka paikkaan saa koskettaa
Ei oo aikaa eikä paikkaa
Saat mut tulee uudestaan
Mä tuun sun luo
Ooo sun luo
Mä tuun sun luo
Ooo sun luo
Nyt vailla syyllisyyttä
Pakoon tylsyyttä
Jos kerran tuun sun luo
Vailla kyynisyyttä
Kaipaan läheisyyttä
Taas kerran tuun sun luo
Tuun sun luokse vaikken haluis
Tuun sun luokse vaikken saa
Tuun sun luokse kun on helppoo
Ja sillon kun on vaikeenpaa
Saat mut miettii miltä tuntuis
Jos vaan jättäis kaiken taa
Viettäis ikuisuuden
Yhdes alla tähtitaivaan
Mä tuun sun luo
Ooo sun luo
Mä tuun sun luo
Ooo sun luo
Nyt vailla syyllisyyttä
Pakoon tylsyyttä
Jos kerran tuun sun luo
Vailla kyynisyyttä
Kaipaan läheisyyttä
Taas kerran tuun sun luo
Mä tuun sun luo
Tuun sun luo
(Ooh... sun luo)

Soleil couchant

Soleil couchant
Soleil couchant
Tu me connais si bien
Tu sais comment satisfaire mes désirs
Et je n'ai pas besoin de sécher seul
Les larmes sur mon oreiller
Tu me fais oublier mes soucis
Tu fais disparaître mes douleurs
Quand j'ai besoin de réconfort
Je peux frapper à ta porte
Je viens vers toi
Oh, vers toi
Je viens vers toi
Oh, vers toi
Tu as des remèdes pour tous les maux
Des remèdes, même si on ne souffre pas
Et tu sais ce que je désire
Même si je ne sais pas ce que je désire
Et même si ça fait mal partout
On peut toucher partout
Il n'y a ni temps ni lieu
Tu me fais revenir encore et encore
Je viens vers toi
Oh, vers toi
Je viens vers toi
Oh, vers toi
Maintenant, sans culpabilité
Pour échapper à l'ennui
Si je viens vers toi
Sans cynisme
J'ai besoin d'intimité
Encore une fois, je viens vers toi
Je viens vers toi même si je ne veux pas
Je viens vers toi même si je ne peux pas
Je viens vers toi quand c'est facile
Et quand c'est plus difficile
Tu me fais penser à ce que ça ferait
Si on laissait tout derrière
Passer l'éternité
Ensemble sous le ciel étoilé
Je viens vers toi
Oh, vers toi
Je viens vers toi
Oh, vers toi
Maintenant, sans culpabilité
Pour échapper à l'ennui
Si je viens vers toi
Sans cynisme
J'ai besoin d'intimité
Encore une fois, je viens vers toi
Je viens vers toi
Je viens vers toi
(Ooh... vers toi)