Lyrics and translation Nor Elle - Into the Seas

Into the Seas

Tide up, twisted... eyes like coal still glowing in the ashes of ruin... Ahab lifts up to the clearness of the morn... his splintered helmet of a brow.

This glad, this happy air, this winsome sky, at last seems almost to dissolve that cankerous beating in his heart. The cruel step-mother world... now thows affectionate arms around that... stubborn neck. Old Ahab drops a tear into the Sea. Not as the vast Pacific hold such wealth... as that one drop.

В морскую пучину

Прилив...взгляд как угли, всё ещё тлеющие в пепле руин... Ахав поднимает к ясности утра... свой изломанный шлем чела.

Этот радостный, этот счастливый воздух, это призывное небо, наконец, кажется, почти растворяют ту мучительную боль в его сердце. Жестокая мачеха-жизнь... теперь нежно обнимает эту... упрямую шею. Старый Ахав роняет слезу в море. Ни в чём нет такого богатства, как в этой слезе... Даже бескрайний Тихий океан не сравнится.