Lyrics and translation Nora Ney - De Cigarro Em Cigarro - Original Mix

De Cigarro Em Cigarro - Original Mix

Vivo só, sem você, que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor, à espera de alguém
E esse alguém não me quer

Vejo o tempo passar, o inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Outra noite esperei, outra noite sem fim
Aumentou meu sofrer
De cigarro em cigarro, olhando a fumaça
No ar se perder

Outra noite esperei, outra noite sem fim
Aumentou meu sofrer
De cigarro em cigarro, olhando a fumaça
No ar se perder

Vivo só, sem você, que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor, à espera de alguém
E esse alguém não me quer

Vejo o tempo passar, o inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Vivo só, sem você
Sem você, sem você
Sem você...

De Cigarro Em Cigarro - Original Mix

Je vis seule, sans toi, que je ne peux oublier
Un seul instant
Je vis pauvre d'amour, en attendant quelqu'un
Et ce quelqu'un ne me veut pas

Je vois le temps passer, l'hiver arriver
Je ne vois que toi
Si un autre amour frappe à la porte de ma chambre
Je ne répondrai pas

Une autre nuit j'ai attendu, une autre nuit sans fin
Ma souffrance a augmenté
De cigarette en cigarette, en regardant la fumée
Se perdre dans l'air

Une autre nuit j'ai attendu, une autre nuit sans fin
Ma souffrance a augmenté
De cigarette en cigarette, en regardant la fumée
Se perdre dans l'air

Je vis seule, sans toi, que je ne peux oublier
Un seul instant
Je vis pauvre d'amour, en attendant quelqu'un
Et ce quelqu'un ne me veut pas

Je vois le temps passer, l'hiver arriver
Je ne vois que toi
Si un autre amour frappe à la porte de ma chambre
Je ne répondrai pas

Je vis seule, sans toi
Sans toi, sans toi
Sans toi...