De Cigarro Em Cigarro - Nora Ney translation in German

De Cigarro Em Cigarro

Vivo só sem você
Que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor
À espera de alguém
E esse alguém não me quer

Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor
Em meu quarto bater
Eu não vou atender

Outra noite esperei
Outra noite sem fim
Aumentou meu sofrer
De cigarro em cigarro
Olhando a fumaça
No ar se perder

Vivo só sem você
Que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor
À espera de alguém
E esse alguém não me quer

Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor
Em meu quarto bater
Eu não vou atender

Vivo só sem você
Vivo só sem você

Von Zigarette zu Zigarette

Ich lebe allein ohne dich,
Den ich nicht vergessen kann,
Nicht einen einzigen Moment.
Ich lebe arm an Liebe,
Warte auf jemanden,
Und dieser jemand will mich nicht.

Ich sehe die Zeit vergehen,
Den Winter kommen,
Nur dich sehe ich nicht.
Wenn eine andere Liebe
An meine Tür klopft,
Werde ich nicht öffnen.

Noch eine Nacht habe ich gewartet,
Noch eine endlose Nacht,
Mein Leiden wuchs nur noch.
Von Zigarette zu Zigarette,
Den Rauch betrachtend,
Wie er sich in der Luft verliert.

Ich lebe allein ohne dich,
Den ich nicht vergessen kann,
Nicht einen einzigen Moment.
Ich lebe arm an Liebe,
Warte auf jemanden,
Und dieser jemand will mich nicht.

Ich sehe die Zeit vergehen,
Den Winter kommen,
Nur dich sehe ich nicht.
Wenn eine andere Liebe
An meine Tür klopft,
Werde ich nicht öffnen.

Ich lebe allein ohne dich,
Ich lebe allein ohne dich.