Nora Ney - Se a Saudade Me Apertar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nora Ney - Se a Saudade Me Apertar




Se a Saudade Me Apertar
Si la nostalgie me serre
Vai, segue o teu caminho
Va, suis ton chemin
Eu seguirei o meu
Je suivrai le mien
Se a saudade me apertar
Si la nostalgie me serre
Morro de dor, mas não vou te procurar
Je meurs de douleur, mais je ne te chercherai pas
Vai, segue o teu caminho
Va, suis ton chemin
Eu seguirei o meu
Je suivrai le mien
Se a saudade me apertar
Si la nostalgie me serre
Morro de dor, mas não vou te procurar
Je meurs de douleur, mais je ne te chercherai pas
Teu coração não me quer
Ton cœur ne me veut plus
Eu não devo insistir
Je ne dois pas insister
Vai te embora se quiser
Va-t’en si tu veux
O amor é muito bom quando é dado sem pedir
L’amour est très beau quand il est donné sans rien demander
Vai, segue o teu caminho
Va, suis ton chemin
Eu seguirei o meu
Je suivrai le mien
Se a saudade me apertar
Si la nostalgie me serre
Morro de dor, mas não vou te procurar
Je meurs de douleur, mais je ne te chercherai pas
Vai, segue o teu caminho
Va, suis ton chemin
Eu seguirei o meu
Je suivrai le mien
Se a saudade me apertar
Si la nostalgie me serre
Morro de dor, mas não vou te procurar
Je meurs de douleur, mais je ne te chercherai pas
Teu coração não me quer
Ton cœur ne me veut plus
Eu não devo insistir
Je ne dois pas insister
Vai te embora se quiser
Va-t’en si tu veux
O amor é muito bom quando é dado sem pedir
L’amour est très beau quand il est donné sans rien demander
Vai, segue o teu caminho
Va, suis ton chemin
Eu seguirei o meu
Je suivrai le mien
Se a saudade me apertar
Si la nostalgie me serre
Morro de dor, mas não vou te procurar
Je meurs de douleur, mais je ne te chercherai pas
Teu coração não me quer
Ton cœur ne me veut plus
Eu não devo insistir
Je ne dois pas insister
Vai te embora se quiser
Va-t’en si tu veux
O amor é muito bom quando é dado sem pedir
L’amour est très beau quand il est donné sans rien demander





Writer(s): Ataulpho Alves, Jorge De Castro


Attention! Feel free to leave feedback.