Lyrics and translation Nora Ney - Sem Ninguem
Eu
vivo
só,
sem
ninguém
Я
живу
один,
ни
с
кем.
Eu
vou
vivendo
tão
só
Я
буду
жить
так
одиноко,
Ninguém
me
diz
que
me
quer
bem
Никто
не
говорит
мне,
что
хочет
меня
хорошо.
Nem
mentiras
me
diz
Даже
ложь
не
говорит
мне,
Ai,
ai
de
quem
como
de
mim
Горе,
горе
тому,
кто
мне
нравится
Ninguém
nunca
teve
dó
Никто
никогда
не
жалел
Eu
envelheço
assim
Я
старею
вот
так
Tão
infeliz,
sem
ninguém
Так
несчастно,
ни
с
кем
Sem
ninguém
pra
repartir
a
velhice
Не
имея
никого,
кто
мог
бы
разделить
старость.
Eu
procuro
a
mim
mesma
enganar
Я
ищу
себя,
чтобы
обмануть
Repetindo
sempre
a
mesma
tolice
Всегда
повторяю
одну
и
ту
же
глупость.
Meu
amor
vai
chegar
Моя
любовь
придет
Vivendo
assim
sem
ninguém
Жить
так
без
кого-либо
O
que
me
resta
é
sonhar
Мне
остается
только
мечтать
Que
a
vida
então,
é
muito
mais
Что
жизнь
тогда
намного
больше
Que
uma
doce
ilusão
Какая
сладкая
иллюзия
E
o
amor,
o
meu
amor
И
любовь,
моя
любовь,
Um
dia
hei
de
encontrar
Однажды
я
найду
E
desse
sonho,
eu
vou
enchendo
o
coração
И
от
этой
мечты
Я
наполню
сердце
Sem
ninguém
pra
repartir
a
velhice
Не
имея
никого,
кто
мог
бы
разделить
старость.
Eu
procuro
a
mim
mesma
enganar
Я
ищу
себя,
чтобы
обмануть
Repetindo
sempre
a
mesma
tolice
Всегда
повторяю
одну
и
ту
же
глупость.
Meu
amor
vai
chegar
Моя
любовь
придет
Meu
amor
vai
chegar
Моя
любовь
придет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Celso Foot Guimaraes
Attention! Feel free to leave feedback.