Lyrics and translation Nora Van Elken - Better Me

Better Me

So, baby, hold me, never let go
Just for a moment, hold me
Say all the words nobody told me

Never felt like this, now I don't wanna miss you
Anymore
Knew from the beginning, knew I was a winner
Now I'm sure

Yeah, I been lookin' everywhere like all the people
'Cause everybody wants the love they dream of
Got the perfect way to give my heart a break
It's all I need

So, baby, hold me, never let go
Just for a moment, hold me
Say all the words nobody told me
With you right by my side
You make me wanna be a better me

Always had a lot to give, but I would never
Give my all
I was too afraid to make one more mistake
Let down my guard

Now I've forgot about it all, it's just a memory
I only see the good things that you taught me
Say you'll never leave, my heart's for you to keep
Stay, don't go

So, baby, hold me, never let go
Just for a moment, hold me
Say all the words nobody told me
With you right by my side
You make me wanna be a better me (A better me)
So, baby, hold me, never let go
Just for a moment, hold me
I got a feelin' that you know me
With you right by my side
You make me wanna be a better me
So, baby, hold me, never let go
Just for a moment, hold me
Say all the words nobody told me
With you right by my side
You make me wanna be a better me
So, baby, hold me, never let go
Just for a moment, hold me
Say all the words nobody told me
With you right by my side
You make me wanna be a better me

Une Meilleure Version de Moi

Alors, mon chéri, serre-moi fort, ne me lâche jamais
Ne serait-ce qu'un instant, serre-moi fort
Dis-moi tous les mots que personne ne m'a jamais dits

Je n'ai jamais ressenti ça avant, maintenant je ne veux plus te manquer
Du tout
Je le savais depuis le début, je savais que j'étais une gagnante
Maintenant, j'en suis sûre

Oui, j'ai cherché partout comme tout le monde
Parce que tout le monde veut l'amour dont il rêve
J'ai trouvé la manière parfaite de briser mon cœur
C'est tout ce dont j'ai besoin

Alors, mon chéri, serre-moi fort, ne me lâche jamais
Ne serait-ce qu'un instant, serre-moi fort
Dis-moi tous les mots que personne ne m'a jamais dits
Avec toi à mes côtés
Tu me donnes envie d'être une meilleure version de moi-même

J'avais toujours beaucoup à donner, mais je ne voulais jamais
Tout donner
J'avais trop peur de faire une autre erreur
De baisser ma garde

Maintenant, j'ai oublié tout ça, ce n'est plus qu'un souvenir
Je ne vois que les bonnes choses que tu m'as apprises
Dis que tu ne partiras jamais, mon cœur est à toi
Reste, ne pars pas

Alors, mon chéri, serre-moi fort, ne me lâche jamais
Ne serait-ce qu'un instant, serre-moi fort
Dis-moi tous les mots que personne ne m'a jamais dits
Avec toi à mes côtés
Tu me donnes envie d'être une meilleure version de moi-même (Une meilleure version de moi)
Alors, mon chéri, serre-moi fort, ne me lâche jamais
Ne serait-ce qu'un instant, serre-moi fort
J'ai le sentiment que tu me connais
Avec toi à mes côtés
Tu me donnes envie d'être une meilleure version de moi-même
Alors, mon chéri, serre-moi fort, ne me lâche jamais
Ne serait-ce qu'un instant, serre-moi fort
Dis-moi tous les mots que personne ne m'a jamais dits
Avec toi à mes côtés
Tu me donnes envie d'être une meilleure version de moi-même
Alors, mon chéri, serre-moi fort, ne me lâche jamais
Ne serait-ce qu'un instant, serre-moi fort
Dis-moi tous les mots que personne ne m'a jamais dits
Avec toi à mes côtés
Tu me donnes envie d'être une meilleure version de moi-même