Nora Van Elken - Better Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nora Van Elken - Better Me




Better Me
Лучше с тобой
So, baby, hold me, never let go
Обними меня, любимый, не отпускай,
Just for a moment, hold me
Побудь со мной ещё немного,
Say all the words nobody told me
Скажи мне всё то, что я не слышала.
Never felt like this, now I don't wanna miss you
Раньше я такого не чувствовала, а теперь не хочу тебя терять
Anymore
Никогда.
Knew from the beginning, knew I was a winner
С самого начала знала, что всё будет хорошо,
Now I'm sure
А теперь я в этом уверена.
Yeah, I been lookin' everywhere like all the people
Да, я искала тебя повсюду, как и все люди,
'Cause everybody wants the love they dream of
Ведь каждый мечтает о любви,
Got the perfect way to give my heart a break
Я нашла идеальный способ разбить себе сердце,
It's all I need
Это всё, что мне нужно.
So, baby, hold me, never let go
Так обними меня, любимый, не отпускай,
Just for a moment, hold me
Побудь со мной ещё немного,
Say all the words nobody told me
Скажи мне всё то, что я не слышала,
With you right by my side
Когда ты рядом,
You make me wanna be a better me
Я хочу стать лучше.
Always had a lot to give, but I would never
Мне всегда было, что дать, но я никогда
Give my all
Не открывалась до конца.
I was too afraid to make one more mistake
Я слишком боялась снова ошибиться,
Let down my guard
Боялась потерять бдительность.
Now I've forgot about it all, it's just a memory
Теперь я забыла обо всём, это всего лишь воспоминания,
I only see the good things that you taught me
Я вижу только хорошее, чему ты меня научил.
Say you'll never leave, my heart's for you to keep
Пообещай, что никогда не уйдешь, моё сердце принадлежит тебе,
Stay, don't go
Останься, не уходи.
So, baby, hold me, never let go
Так обними меня, любимый, не отпускай,
Just for a moment, hold me
Побудь со мной ещё немного,
Say all the words nobody told me
Скажи мне всё то, что я не слышала,
With you right by my side
Когда ты рядом,
You make me wanna be a better me (A better me)
Я хочу стать лучше. (Стать лучше)
So, baby, hold me, never let go
Так обними меня, любимый, не отпускай,
Just for a moment, hold me
Побудь со мной ещё немного,
I got a feelin' that you know me
Я чувствую, ты понимаешь меня,
With you right by my side
Когда ты рядом,
You make me wanna be a better me
Я хочу стать лучше.
So, baby, hold me, never let go
Так обними меня, любимый, не отпускай,
Just for a moment, hold me
Побудь со мной ещё немного,
Say all the words nobody told me
Скажи мне всё то, что я не слышала,
With you right by my side
Когда ты рядом,
You make me wanna be a better me
Я хочу стать лучше.
So, baby, hold me, never let go
Так обними меня, любимый, не отпускай,
Just for a moment, hold me
Побудь со мной ещё немного,
Say all the words nobody told me
Скажи мне всё то, что я не слышала,
With you right by my side
Когда ты рядом,
You make me wanna be a better me
Я хочу стать лучше.





Writer(s): Charlott Boss, Victor C Leicher, Moa Lisa Ester Alexandra Pettersson Hammar, Stephan P Leicher, Oliver Landin, Fredrik Sundberg, Sanjin Banic


Attention! Feel free to leave feedback.