Lyrics and translation Nora Van Elken - Fire Away

Fire Away

I don't need therapy
Little pills don't last that long
I need somethin' real and strong, yeah
Come run away with me
You got everything I want
Feels so right, it can't be wrong, mm-mm

I'll give you that
Good feelin', drop that ceilin'
Keep runnin' up the greenway, breathin'
Good feelin', drop that ceilin', yeah
I'll give you that
Good feelin', all I'm needin'
Pull over when the moonlight creep in
Good feelin', all I'm needin', yeah

Wanna go all night
Take a shot, baby, fire away, mm
Wanna go all night
Take a shot, baby, fire away, fire away (hey!)

Fire away

Don't need philosophy
Every book comes to an end
I need more than just a friend, yeah
Come fly away with me
You got everything I want
Feels so right, it can't be wrong, mm-mm

I'll give you that
Good feelin', drop that ceilin'
Keep runnin' up the greenway, breathin'
Good feelin', drop that ceilin', yeah
I'll give you that
Good feelin', all I'm needin'
Pull over when the moonlight creep in
Good feelin', all I'm needin', yeah

Wanna go all night
Take a shot, baby, fire away, mm
Wanna go all night
Take a shot, baby, fire away, fire away (hey!)

Fire away

Fire away

Пали

Мне не нужна терапия,
Таблетки не длятся так долго.
Мне нужно что-то настоящее и сильное, да.
Убеги со мной,
В тебе есть все, чего я хочу.
Это так правильно, это не может быть неправильным, ммм.

Я дам тебе это
Хорошее чувство, сносит крышу,
Продолжай бежать вверх по аллее, дыша.
Хорошее чувство, сносит крышу, да.
Я дам тебе это
Хорошее чувство, все, что мне нужно,
Прижимайся, когда лунный свет проникает,
Хорошее чувство, все, что мне нужно, да.

Хочу, чтобы эта ночь не кончалась,
Сделай глоток, милый, пали, мм.
Хочу, чтобы эта ночь не кончалась,
Сделай глоток, милый, пали, пали (эй!).

Пали.

Мне не нужна философия,
У каждой книги есть конец.
Мне нужно больше, чем просто друг, да.
Улетай со мной,
В тебе есть все, чего я хочу.
Это так правильно, это не может быть неправильным, ммм.

Я дам тебе это
Хорошее чувство, сносит крышу,
Продолжай бежать вверх по аллее, дыша.
Хорошее чувство, сносит крышу, да.
Я дам тебе это
Хорошее чувство, все, что мне нужно,
Прижимайся, когда лунный свет проникает,
Хорошее чувство, все, что мне нужно, да.

Хочу, чтобы эта ночь не кончалась,
Сделай глоток, милый, пали, мм.
Хочу, чтобы эта ночь не кончалась,
Сделай глоток, милый, пали, пали (эй!).

Пали.

Пали.