Lyrics and translation Nora González - Se Te Olvidó

Se Te Olvidó

Se te olvidó lo importante de ese día
Llega la noche y ni un mensaje de tu vida
Se te olvidó todo lo que prometías
Y tu forma de sacarme mil sonrisas
Y hoy a mi se me olvida...

Que te quiero, que contigo yo me veo
Que mi tiempo, junto a ti fue tan perfecto
Ya no puedo serle fiel a tus mentiras
Se me olvida

Que te quiero
Que me muero por tus besos
Y no entiendo
Como se apago lo nuestro
¿Qué pasó? De mi vida te llevaste lo mejor
Era yo la dueña de tu corazón
Se te olvidó

Se te olvidó, que era la única en tu vida
Los detalles que tu siempre me tenías
Y hoy a mi se me olvida...

Que te quiero, que contigo yo me veo
Que mi tiempo, junto a ti fue tan perfecto
Ya no puedo serle fiel a tus mentiras
Se me olvida

Que te quiero
Que me muero por tus besos
Y no entiendo
Como se apago lo nuestro
¿Qué pasó? De mi vida te llevaste lo mejor
Era yo la dueña de tu corazón
Se te olvidó...

Tu as oublié

Tu as oublié l'importance de ce jour
La nuit arrive et pas un message de ta vie
Tu as oublié tout ce que tu promis
Et ta façon de me faire sourire mille fois
Et aujourd'hui, j'oublie...

Que je t'aime, que je me vois avec toi
Que mon temps, à tes côtés, était si parfait
Je ne peux plus être fidèle à tes mensonges
J'oublie

Que je t'aime
Que je meurs pour tes baisers
Et je ne comprends pas
Comment notre histoire s'est éteinte
Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as emporté le meilleur de ma vie
J'étais la maîtresse de ton cœur
Tu as oublié

Tu as oublié, que j'étais la seule dans ta vie
Les détails que tu avais toujours pour moi
Et aujourd'hui, j'oublie...

Que je t'aime, que je me vois avec toi
Que mon temps, à tes côtés, était si parfait
Je ne peux plus être fidèle à tes mensonges
J'oublie

Que je t'aime
Que je meurs pour tes baisers
Et je ne comprends pas
Comment notre histoire s'est éteinte
Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as emporté le meilleur de ma vie
J'étais la maîtresse de ton cœur
Tu as oublié...