Lyrics and translation Nora - Kill You for a Dollar

Kill You for a Dollar

How do we act like this?
We've left each other behind.
Walked away from our own,
Left them alone,
Self-satisfying our desires from the top of another's back.

Liar.

Reduced yourself to this.

Lair.

There's nothing on the top of a pile of our own,
There's nothing on the backs of our friends,
There's nothing to our desires when we win like this.

Have you ever seen the eyes of a man,
As he's betrayed by his friends?
Have you ever seen him cry?
Have you ever seen his eyes?

Because every day we are beaten down,
Stolen from,
Lied to,
By our friends,
By our own,
By our fellow man.

It could have been so much better than this.

Убью тебя за доллар

Как мы можем так поступать?
Мы бросили друг друга.
Отвернулись от своих,
Оставили их одних,
Удовлетворяя свои желания, встав на спины других.

Лжец.

Опустился до такого.

Логово.

Нет ничего на вершине кучи из нас самих,
Нет ничего на спинах наших друзей,
Нет ничего в наших желаниях, когда мы побеждаем вот так.

Ты когда-нибудь видел глаза человека,
Которого предали его друзья?
Ты когда-нибудь видел, как он плачет?
Ты когда-нибудь видел его глаза?

Потому что каждый день нас бьют,
Обворовывают,
Обманывают,
Наши друзья,
Наши близкие,
Другие люди.

Все могло быть намного лучше.