Nora - Warthog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nora - Warthog




Warthog
Phacochère
Rain death, refuse, resist
Pluie de mort, refus, résistance
I leave this hell in blistering ave
Je quitte cet enfer dans une avenue brûlante
Transcendence overlord
Transcendance, seigneur
Through burning skies
À travers les cieux en feu
Arches of flames engulfs the night
Des arches de flammes engloutissent la nuit
Remorseless, the deafening roars
Impitoyable, les rugissements assourdissants
Dag of recogning, instant death
Jour de la reconnaissance, mort instantanée
Tribulation, in a fountain of blood
Tribu­lation, dans une fontaine de sang
Cloud burst, death from above
Éclatement des nuages, mort d'en haut
Dawn rises...
L'aube se lève...
Steel, winged assassins engage
Acier, les assassins ailés s'engagent
Wrath, powered nuclear invaders
Colère, envahisseurs nucléaires
Searching, target curtails
Recherche, la cible réduit
Closing in, it's spitting fire
Se rapprochant, il crache du feu
Your pity glory's fading fast
Ta gloire pitoyable s'éteint rapidement
Confronted with the carnal vision
Confronté à la vision charnelle
Death is certain no need to hide
La mort est certaine, pas besoin de se cacher
Fear rises...
La peur monte...
Hell bent it dives from the skies
Plein d'enfer, il plonge du ciel
Raw power in thousands attack
Puissance brute, des milliers attaquent
Under a black sun you'll die
Sous un soleil noir, tu mourras
Warthog... engage
Phacochère... engagé
Remorseless, the deafening roars
Impitoyable, les rugissements assourdissants
Day of recogning, instant death
Jour de la reconnaissance, mort instantanée
Dawn rises...
L'aube se lève...
Steel, winged assassins engage
Acier, les assassins ailés s'engagent
Wrath, powered nuclear invaders
Colère, envahisseurs nucléaires
Searching, target curtails
Recherche, la cible réduit
Warthog... engage
Phacochère... engagé
Remorseless the deafening roars
Impitoyable, les rugissements assourdissants
Day of recogning, instant death
Jour de la reconnaissance, mort instantanée





Writer(s): Carl Severson, Nora


Attention! Feel free to leave feedback.