Lyrics and translation Norah Jones - Carnival Town (Live from Home, 8/20/2020)

Carnival Town (Live from Home, 8/20/2020)

Round and round, carousel
Has got you under its spell

Moving so fast, but going nowhere

Up and down, ferris wheel
Tell me how does it feel
To be so high, looking down here

Is it lonely?
Lonely
Lonely

Did the clown make you smile?
He was only your fool for a while
Now he's gone back home
And left you wandering there

Is it lonely?
Lonely
Lonely

Ville de Carnaval (Live from Home, 8/20/2020)

Tourne et tourne, manège
Il t'a sous son charme

Il tourne si vite, mais n'arrive nulle part

Haut et bas, grande roue
Dis-moi, comment te sens-tu
D'être si haut, à regarder d'en bas ?

Est-ce que c'est solitaire ?
Solitaire
Solitaire

Est-ce que le clown t'a fait sourire ?
Il n'était que ton fou pendant un moment
Maintenant, il est rentré chez lui
Et t'a laissé errer là-bas

Est-ce que c'est solitaire ?
Solitaire
Solitaire