Lyrics and translation Norah Jones - Chasing Pirates

Chasing Pirates

In your message you said
You were going to bed
But I'm not done with the night

So I stayed up and read
But your words in my head
Got me mixed up, so I turned out the light

And I don't know how
To slow it down
My mind's racing
From chasing pirates

Well, I'm having the squeems
While the silliest thing's
Floppin' around in my brain

And I try not to dream
But them possible schemes
Swim around, wanna drown me in sync

And I don't know how
To slow it down
Oh, my mind's racing
From chasing pirates

And I don't know how
To slow it down
Oh, my mind's racing
From chasing pirates

My mind's racing
From chasing pirates
My mind's racing
From chasing pirates

В погоне за пиратами

В твоем сообщении ты написал,
Что собираешься спать.
Но моя ночь еще не окончена.

Поэтому я не спала и читала,
Но твои слова в моей голове
Сбили меня с толку, поэтому я выключила свет.

И я не знаю, как
Замедлить это,
Мои мысли несутся,
Преследуя пиратов.

У меня мурашки бегут,
Пока самые глупые мысли
Мечутся в моей голове.

И я пытаюсь не мечтать,
Но эти возможные планы
Кружатся, хотят утопить меня в унисон.

И я не знаю, как
Замедлить это,
О, мои мысли несутся,
Преследуя пиратов.

И я не знаю, как
Замедлить это,
О, мои мысли несутся,
Преследуя пиратов.

Мои мысли несутся,
Преследуя пиратов.
Мои мысли несутся,
Преследуя пиратов.