Lyrics and translation Norah Jones - Day Breaks

Day Breaks

Day breaks in your head
And you're finally alone
I'll find a way to make it through
But it keeps raining in your heart

Time follows you around
Ticking slowly at your nerves
It's amazing that we made it through
Cause it keeps raining in your heart
Raining in your heart

Maby you should go away
If the love we had is meant to stay
Find a place to call your own
No need to roam around the rooms
That once made up a home

Day breaks in my head
And I find myself alone
Hope you find a way to make it through
Cause it keeps raining in my heart
Raining in my heart
Raining in my heart

Le jour se lève

Le jour se lève dans ta tête
Et tu te retrouves enfin seule
Je trouverai un moyen de m'en sortir
Mais il continue de pleuvoir dans ton cœur

Le temps te suit partout
Tic-tac lentement sur tes nerfs
C'est incroyable que nous ayons réussi à passer à travers
Parce qu'il continue de pleuvoir dans ton cœur
Il pleut dans ton cœur

Peut-être devrais-tu partir
Si l'amour que nous avions est censé rester
Trouve un endroit que tu peux appeler chez toi
Pas besoin de te promener dans les pièces
Qui formaient autrefois un foyer

Le jour se lève dans ma tête
Et je me retrouve seule
J'espère que tu trouveras un moyen de t'en sortir
Parce qu'il continue de pleuvoir dans mon cœur
Il pleut dans mon cœur
Il pleut dans mon cœur