Lyrics and translation Norah Jones - Her Red Shoes

Her Red Shoes

She's gone out
Dancing in her red shoes
Cause they dance better than the blues
She knows later on she must choose
But she don't want to

At the party she went in
Knowing fully well she's too thin
Avoids the stares of all the men
Just drinking gin

She don't know when
All of her friends are gonna give up on her
Instead she'll just give up on them
It's easier than changing

She looks around at all the men
And invites one in

Ее красные туфли

Она ушла,
Танцует в своих красных туфлях,
Ведь они танцуют лучше, чем грустит,
Она знает, что позже придется выбирать,
Но она не хочет.

На вечеринку она пришла,
Прекрасно зная, что слишком худа,
Избегает взглядов всех мужчин,
Просто пьет джин.

Она не знает, когда
Все ее друзья от нее откажутся,
Вместо этого она просто откажется от них,
Это проще, чем меняться.

Она смотрит на всех мужчин
И приглашает одного из них.