Lyrics and translation Norah Jones - In the Morning

I can't stop myself from calling
Calling out your name
I can't stop myself from falling
Falling back again
In the morning
Baby, in the afternoon

Dark like the shady corners
Inside a violin
Hot like to burn my lips
I know I can't win
In the morning
Baby, in the afternoon

I tried to quit you, but I'm too weak
Waking up without you
I can hardly speak at all

Girlfriend tried to help me
Get you off my mind
She tried a little tea and sympathy
To get me to unwind
In the morning
Baby, in the afternoon

Funny how my favorite shirt
Smells more like you more than me
Bitter traces left behind
Stains and no one can see
In the morning
Baby, in the afternoon

You're gonna put me in an early grave
I know I'm your slave whenever you call

I can't stop myself from calling
Calling out your name
I can't stop myself from falling
Falling back again, falling back again
Falling back again, falling back again
Falling back again (oh), falling back again

Baby, in the afternoon (falling back again)
(Falling back again)
In the morning

Я не могу удержаться, чтобы не позвонить
Выкрикиваю твое имя
Я не могу удержаться от падения
Снова отступаю
Утром
Детка, днем

Темно, как в тенистых углах
Внутри скрипки
Горячий, словно обжигающий мои губы
Я знаю, что не смогу победить
Утром
Детка, днем

Я пытался бросить тебя, но я слишком слаб
Просыпаюсь без тебя
Я вообще с трудом могу говорить

Подруга пыталась мне помочь
Выкинуть тебя из головы
Она попробовала немного чая и сочувствия
Чтобы заставить меня расслабиться
Утром
Детка, днем

Забавно, что моя любимая рубашка
Пахнет больше тобой, чем мной
Горькие следы, оставленные после себя
Пятна, и никто их не видит
Утром
Детка, днем

Ты собираешься свести меня в могилу раньше времени
Я знаю, что я твой раб, когда бы ты ни позвал

Я не могу удержаться, чтобы не позвонить
Выкрикиваю твое имя
Я не могу удержаться от падения
Снова отступаю, снова отступаю
Снова отступаю, снова отступаю
Снова отступаю (о), снова отступаю

Детка, днем (снова отступаю)
(Снова отступая)
Утром