Norah Jones - Just a Little Bit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norah Jones - Just a Little Bit




Just a Little Bit
Juste un petit peu
Oh no
Oh non
I'm not the one
Je ne suis pas celle
You can ignore
Que tu peux ignorer
I'm not like those you had before
Je ne suis pas comme celles que tu as eues avant
Oh, hell no
Oh, non
I'm not a toy just here for fun
Je ne suis pas un jouet juste pour le plaisir
I won't be tossed aside and down
Je ne serai pas mise de côté et vers le bas
I'm the one
Je suis celle
I'm the one
Je suis celle
Oh, hey you
Oh, hey toi
Come over here
Viens ici
I'm not the one you can refuse
Je ne suis pas celle que tu peux refuser
I'm not your plaything
Je ne suis pas ton jouet
I'm not your muse
Je ne suis pas ta muse
Oh, hey you
Oh, hey toi
Get over here, oh
Viens ici, oh
If you should ruin what I've become
Si tu devais ruiner ce que je suis devenue
You'll be sorry that you thought I was the one
Tu seras désolé d'avoir pensé que j'étais celle
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
Take me higher
Emmène-moi plus haut
I'm on fire
Je suis en feu
Oh, hey you
Oh, hey toi
Get out of here, oh
Va-t'en, oh
I'm not the one to go insane
Je ne suis pas celle qui devient folle
Said I'm amazed
J'ai dit que j'étais émerveillée
Oh, come and tell me that you know you do
Oh, viens me dire que tu sais que tu le fais
Get out of here
Va-t'en
Oh, I'm not the one you can dismiss
Oh, je ne suis pas celle que tu peux renvoyer
I'm here forever
Je suis ici pour toujours
I found my bliss
J'ai trouvé mon bonheur
Oh, I'm on fire
Oh, je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
Just a little bit
Juste un petit peu
Just a little bit
Juste un petit peu
Just a little bit
Juste un petit peu
Oh, hey
Oh, hey
Get over here
Viens ici
Just a little bit
Juste un petit peu
(I'm on fire, I'm on fire)
(Je suis en feu, je suis en feu)
Just a little bit
Juste un petit peu
(I'm on fire)
(Je suis en feu)
Just a little bit
Juste un petit peu
(I'm on fire)
(Je suis en feu)
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
Take me higher
Emmène-moi plus haut
Take me higher
Emmène-moi plus haut
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu





Writer(s): BRIAN BLADE, NORAH JONES, SARAH ODA, CHRISTOPHER THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.