Norah Jones - The Sun Doesn't Like You - Live from the Riverside Theater, Milwaukee, U.S.A./2007 - translation of the lyrics into Russian




The Sun Doesn't Like You - Live from the Riverside Theater, Milwaukee, U.S.A./2007
Солнце тебя не любит - Живое выступление в театре Риверсайд, Милуоки, США/2007
The sun doesn't like you, you always get burned
Солнце тебя не любит, ты всегда обгораешь,
Stay in the shade and watch the world turn
Оставайся в тени и смотри, как мир вращается.
Better find a new place to lay on the ground
Лучше найди новое место, чтобы лежать на земле,
Can't stay where you are or you're gonna be found
Нельзя оставаться там, где ты есть, иначе тебя найдут.
And time won't pass you by and I
И время не обойдет тебя стороной, и я
Won't tell you lies
Не буду тебе лгать.
So tonight we can build a fire
Так что сегодня вечером мы можем развести костер
In the open field past the razor wire
В открытом поле за колючей проволокой,
Sneak by the dogs when they go to sleep
Прокрасться мимо собак, когда они уснут,
Bring part of yourself that you'll let me keep
Принеси частичку себя, которую ты позволишь мне сохранить.
'Cause time won't pass us by and you
Потому что время не обойдет нас стороной, и ты
Won't tell me lies
Не будешь мне лгать.
Someday I will ask you why, but not now
Когда-нибудь я спрошу тебя почему, но не сейчас.
And time won't pass us by and you
И время не обойдет нас стороной, и ты
Won't tell me lies
Не будешь мне лгать.
Someday we all have to die, but not now
Когда-нибудь мы все умрем, но не сейчас.





Writer(s): NORAH JONES, Lee Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.