Lyrics and translation Norah Jones - Toes

Toes

The current is strong from what I've heard
It'll whisk you down the stream
But I never seem to have the time
So my toes just touch the water
My toes just touch the water

I daydreamed on the bank again
I was swimming with the fish
And I thought this time that it may be true
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water

Walked a mile just to find the edge
Some place low enough
To step right in
Now I'm here and I can't begin
To move

Walked a mile just to find the edge
Some place low enough
To step right in
Now I'm here and I can't begin
To move

That spoiled sun up over there
It always has to have it's way
And I know that the river's there to shelter me
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water

Пальчики ног

Говорят, течение сильное,
Унесёт тебя вниз по реке.
Но мне вечно не хватает времени,
Поэтому лишь пальцы ног касаются воды.
Лишь пальцы ног касаются воды.

Я снова мечтала на берегу,
Плаваю с рыбами.
И подумала, что на этот раз это может быть правдой.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.

Прошла милю, чтобы найти край,
Место достаточно низкое,
Чтобы войти.
Теперь я здесь, и не могу начать
Двигаться.

Прошла милю, чтобы найти край,
Место достаточно низкое,
Чтобы войти.
Теперь я здесь, и не могу начать
Двигаться.

Это испорченное солнце там,
Оно всегда должно настоять на своём.
И я знаю, что река здесь, чтобы укрыть меня.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.
Мои пальцы ног коснулись воды.