Lyrics and translation Noraniza Idris - Halal Bihalal

Salam sua di hari mulia
Eh eh eh eh pinta maaf dipinta
Dendam lama tawar bisanya
Eh eh eh eh ria di hari raya

Nan gemalai tarinya pelita
Bagaikan melambai si anak desa
Ooo... mana teruna liar berbega
Mana jelita mekar berbunga

Ayuh pulang terdengar takbir gema
Jauh tandang berkhabar teman lama
Nak berdendang bermesra senyum tawa
Pohon ampun dirahmat ayah bonda
Duduk himpun erat sanak saudara
Utus doa kepada yang tiada
Hai bersama semua bergembira

Mana tua usahlah dilupa
Eh eh eh eh pinta maaf dipinta
Ooo... mana muda segak bersapa
Eh eh eh eh ria di hari raya
Ooo... halal bihalal segala dosa
Eh eh eh eh pinta maaf dipinta
Ooo... kampung laman dihati jua
Eh eh eh eh ria di hari raya

Ayuh pulang terdengar takbir gema
Jauh tandang berkhabar teman lama
Nak berdendang bermesra senyum tawa
Pohon ampun dirahmat ayah bonda
Duduk himpun erat sanak saudara
Utus doa kepada yang tiada
Hai bersama semua bergembira
Hai bersama ria di hari raya

Салам суа в этот славный день
Прости, что я нарисовал
Старомодная месть
Например, на празднике

Нан гемалай таринья пелита
Как помахать деревенскому мальчику
Ооо... там, где Дикие твари
Где цветут прекрасные цветы

Давай вернемся домой под звуки музыки
Подальше от старых друзей
Я хочу заставить тебя улыбаться, улыбаться, улыбаться
Дерево отцовского милосердия
Садитесь, близкие родственники
Молитесь за тех, кого нет
Эй, все, веселитесь

Не забывайте стариков
Извините, что я нарисовал
Ооо... где Дикие существа молоды
Например, на пиру
Ооо... всепоглощающий грех
Мне жаль, что я нарисовал
Ооо... деревню также обслуживает
Например, на празднике

Пойдем домой под звуки музыки
Вдали от старых друзей
Я хочу заставить тебя улыбаться, улыбаться, улыбаться
Дерево отцовского милосердия
Садитесь, близкие родственники
Молитесь за тех, кого нет
Эй, все, веселитесь
Привет, я с вами на празднике