Lyrics and translation Noraniza Idris - Pasir Salak
Langit
terbentang
menjadi
saksi
The
sky
stretches
as
a
witness
Dendam
lama
tak
mungkin
terpadam
Age-old
grudges
can
never
be
extinguished
Sedih
terasa
di
dalam
hati
Sadness
is
felt
in
the
heart
Bila
mengenang
derita
silam
When
remembering
past
suffering
Tika
janji
semakin
luka
When
promises
turn
into
wounds
Demi
maruah
rela
berkorban
Sacrificing
for
honor
and
dignity
Terkujur
tubuh
rakyat
jelata
The
bodies
of
commoners
lie
slain
Rebah
mereka
dalam
tangisan
They
collapse
in
tears
(Korus)
(Chorus)
Pasir
Salak
bumi
bertuah
Pasir
Salak,
a
blessed
land
Tetap
bersemi
dalam
sejarah
Blooming
forever
in
history
Semangat
bangsa
megah
terjulang
The
spirit
of
the
nation
rises
magnificently
Maharaja
Lela
terus
dikenang
Maharaja
Lela
is
eternally
remembered
Indah
tebingmu
bermandi
darah
Your
beautiful
cliffs
bathe
in
blood
Pahlawan
sejati
pantang
menyerah
True
heroes
never
surrender
Kisah
duka
di
Negeri
Perak
A
tale
of
sorrow
in
the
land
of
Perak
Darah
mengalir
di
Pasir
Salak
Blood
flows
in
Pasir
Salak
(Korus)
(Chorus)
Pasir
Salak
bumi
bertuah
Pasir
Salak,
a
blessed
land
Tetap
bersemi
dalam
sejarah
Blooming
forever
in
history
Semangat
bangsa
megah
terjulang
The
spirit
of
the
nation
rises
magnificently
Maharaja
Lela
terus
dikenang
Maharaja
Lela
is
eternally
remembered
Indah
tebingmu
bermandi
darah
Your
beautiful
cliffs
bathe
in
blood
Pahlawan
sejati
pantang
menyerah
True
heroes
never
surrender
Kisah
duka
di
Negeri
Perak
A
tale
of
sorrow
in
the
land
of
Perak
Darah
mengalir
di
Pasir
Salak
Blood
flows
in
Pasir
Salak
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.