Lyrics and translation NordSalad - Фэйк

Фэйк

Да я не богатый
И вряд ли могу похвастать наличием тачек
Цепи на шее - всего лишь гирлянды
Стоят пару баксов, а не пару лямов

Но это не надолго, я знаю
С неба звезда в мае упала
Скоро что-то будет, и это будет классно
Ну а пока что, ну а пока что...

Я фэйк, всё из головы
Все кричали: "damn, он true, он true"
Но я фейк. Нет, я не lame
Просто захотелось в эту рэп игру

Я буду как Дрейк, делать этот стиль
Делать пару стэк за пару минут, и
Я буду как Дрейк, залетаю в клуб
Трачу большой чек, но все думали я глуп

Я глуп
Смотрю на небо, смотрю на небо
Ну когда же наступит это лето
Я просто придумал этот свэг
Ощущенье будто на олимпе
Я на легке, ветер в лицо, но подожди

Но подожди, я влетаю в этот стиль как на батут
Trampoline jump, so high, so rude
Недавно хотел к небесам
Но теперь могу потрогать небо сам

Говорят они были внизу, а теперь высоко
Но похоже это правда так
Я чувствую себя живым
Когда скольжу на битах

Я фэйк, всё из головы
Все кричали: "damn, он true, он true"
Но я фейк. Нет, я не lame
Просто захотелось в эту рэп игру

Я буду как Дрейк, делать этот стиль
Делать пару стэк за пару минут, и
Я буду как Дрейк, залетаю в клуб
Трачу большой чек, но все думали я глуп

Я фэйк
Все кричали: "damn, он true, он true"
Фейк
Просто захотелось в эту рэп игру

Я буду как Дрейк
Делать этот стиль за пару минут
Я буду как Дрейк
Трачу большой чек, трачу большой чек, я...

Faux

Je ne suis pas riche
Et je ne peux pas me vanter d'avoir des voitures
Les chaînes autour de mon cou ne sont que des guirlandes
Elles coûtent quelques dollars, pas quelques millions

Mais ce n'est pas pour longtemps, je le sais
Une étoile est tombée du ciel en mai
Quelque chose va arriver bientôt, et ce sera génial
Et pour l'instant, et pour l'instant...

Je suis un faux, tout vient de ma tête
Tout le monde criait : "damn, il est vrai, il est vrai"
Mais je suis un faux. Non, je ne suis pas nul
J'avais juste envie de me lancer dans ce jeu de rap

Je serai comme Drake, je ferai ce style
Faire quelques stacks en quelques minutes, et
Je serai comme Drake, je débarque en boîte
Je dépense un gros chèque, mais tout le monde pensait que j'étais stupide

Je suis stupide
Je regarde le ciel, je regarde le ciel
Quand est-ce que cet été arrivera
J'ai juste inventé ce swag
La sensation d'être sur l'Olympe
Je suis à l'aise, le vent me fouette le visage, mais attends

Mais attends, je me lance dans ce style comme sur un trampoline
Saut en trampoline, si haut, si rude
Récemment je voulais atteindre le ciel
Mais maintenant je peux toucher le ciel moi-même

On dit qu'ils étaient en bas, et maintenant ils sont en haut
Mais il semble que ce soit vraiment le cas
Je me sens vivant
Quand je glisse sur les beats

Je suis un faux, tout vient de ma tête
Tout le monde criait : "damn, il est vrai, il est vrai"
Mais je suis un faux. Non, je ne suis pas nul
J'avais juste envie de me lancer dans ce jeu de rap

Je serai comme Drake, je ferai ce style
Faire quelques stacks en quelques minutes, et
Je serai comme Drake, je débarque en boîte
Je dépense un gros chèque, mais tout le monde pensait que j'étais stupide

Je suis un faux
Tout le monde criait : "damn, il est vrai, il est vrai"
Faux
J'avais juste envie de me lancer dans ce jeu de rap

Je serai comme Drake
Faire ce style en quelques minutes
Je serai comme Drake
Je dépense un gros chèque, je dépense un gros chèque, je...