Lyrics and translation Nordic Tenors - Bestefar

Bestefar

Bestefar min er en gammel mann
Ingen mann i slekta er blitt gamlere enn han
Han driv gjennom dagen med subbende trinn
Så går han til sengs, litt før det trengt

For ingen er blitt gamlere enn bestefaren min

Mm.

Bestefar min er en gammel mann
Ingen mann i slekta er blitt gamlere enn han
Med bilbuks oppreist så høyt det går ann
Og teller av gyll helt uten hull

For han sørger for å bli så gammel som han kan

Mmm... m. m...
M. m... m.
M... m.m.
M.m.m.

Bestefar min er en gammel mann
Modig er en mann som tørr å bryne seg på han
Formeninger har han i bøtter og spann

Av en enkel grunn

Kanskje blir jeg en gang gamlere enn han
M.

Haa... haaa... Ha...
Haa... haa... haa.
Haa. haa. haa...
Mmm

Grand-père

Mon grand-père est un vieil homme
Aucun homme de la famille n'a jamais été plus vieux que lui
Il passe ses journées à marcher lentement
Puis il se couche, un peu avant qu'il ne soit nécessaire

Car personne n'a jamais été plus vieux que mon grand-père

Mm.

Mon grand-père est un vieil homme
Aucun homme de la famille n'a jamais été plus vieux que lui
Avec son pantalon de survêtement relevé aussi haut que possible
Et il compte ses sous sans aucun trou

Car il veille à devenir aussi vieux que possible

Mmm... m. m...
M. m... m.
M... m.m.
M.m.m.

Mon grand-père est un vieil homme
Courageux est l'homme qui ose le défier
Il a des opinions à la pelle

Pour une simple raison

Peut-être que je deviendrai un jour plus vieux que lui
M.

Haa... haaa... Ha...
Haa... haa... haa.
Haa. haa. haa...
Mmm