Nordsø & Theill - Japtal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nordsø & Theill - Japtal




Japtal
Навязчивая идея
teri yaad
Воспоминание о тебе
ae jab mujhko
когда одолевает меня,
mai lauta aaunga...
я вернусь...
wo bheegi raat aur baarish boonden
В ту дождливую ночь, под каплями дождя
mai bheeg jaunga...
я промокну...
oooooooo...
оооооо...
faaslen...
Расстояния...
simat na saken
Не могут сжаться,
rasten.
Пути.
jo mit na saken...
Которые не могут исчезнуть...
in faslo ko
Эти расстояния
simatna hai
должны сократиться,
in raston pe
по этим путям
chalna haiiiaii...
я должен пройти...
Yeh dil ki bat
То, что на сердце,
koi jane na jane...
никто не узнает...
mai kah jaunga.
я скажу.
wo tere sath
Те мгновения,
guzare lamhe
проведенные с тобой,
na bhul paunga
я не забуду
hohohohohoho...
хохохохохохо...
jo sapne
Те мечты,
sajae milke.
что мы вместе создавали.
khushi ke pal...
Мгновения счастья...
bitae milke
что мы вместе пережили.
kyaaa paya maine
Что я обрел,
kyaa khoyaa.
что потерял.
kab jaga hu mai
Когда я бодрствую,
kab soooyaaaaaaa...
когда сплюююююю...
teri har baat rulae jab mujhko
Каждое твое слово, когда ранит меня,
mai kho jaunga
я пропаду.
wo teri chaah
Твоя страсть,
satae jab mujhko
когда мучает меня,
mai do jaunga
я отдамся.
ohhohohohoho...
охохохохохо...






Attention! Feel free to leave feedback.