Noreaga feat. Maze - Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noreaga feat. Maze - Sometimes




Sometimes
Иногда
1: Noreaga
1: Noreaga
Yo I grew up like the regular thug, I think I told you that
Дорогая, я вырос как обычный головорез, кажется, я уже рассказывал тебе об этом
My only means of gettin money was to sell the crack
Единственным моим способом заработать деньги было продавать крэк
I shot a nigga did a bid nigga all of that
Я подстрелил одного парня, отсидел срок, всё такое
So now I kick back and get paid for raw rap
Поэтому теперь я отдыхаю и получаю деньги за сырой рэп
Nigga 'Pone ain't home, not yet (not yet?)
Пончик не дома, ещё нет (ещё нет?)
Yo it don't matter cuz we's all on the same set
Но это не имеет значения, потому что мы все в одной компании
Me and??? kick it on the here and there
Мы с ??? встречаемся здесь и там
The really head to tough but the love is there
На самом деле, голова болит, но любовь есть
My pops died on July 3rd, '98
Мой папа умер 3 июля 98-го
So now a nigga need mad herb
Поэтому теперь мне нужна целая куча травы
Cuz my pops is here yo he loved his son
Потому что мой папа здесь, дорогая, он любил своего сына
Matter of fact my pops the one that showed me a gun
Вообще-то, именно мой папа показал мне пистолет
And said "Popi, you gotta protect ya moms
И сказал: "Попи, ты должен защищать свою маму
Even if that means that you gotta strap up arms"
Даже если это означает, что тебе придётся взять в руки оружие"
He used to make me hit the punching bag
Он заставлял меня бить по боксёрской груше
My dad, he was a boxer god
Мой отец, он был боксёром, Господи
And he really was glad yo the boxing the golden glove
И он действительно был рад "Золотой перчатке"
He just a thug and I love him yo
Он просто бандит, и я люблю его, дорогая
So I'ma spread that love...
Поэтому я собираюсь распространять эту любовь...
(Repeat 2x)
(Повторять 2 раза)
Sometimes I wanna cry and pray, sometimes
Иногда я хочу плакать и молиться, иногда
Sometimes I want Channel 8, sometimes
Иногда я хочу Channel 8, иногда
Sometimes I get drunk all god damn day
Иногда я напиваюсь на весь божий день
Sometimes I wanna go back around the way
Иногда мне хочется вернуться назад
Sometimes I wanna ride and smoke, sometimes
Иногда я хочу кататься и курить, иногда
Sometimes I got money and I still feel broke
Иногда у меня есть деньги, но я всё равно чувствую себя нищим
2: Musolini
2: Musolini
I cock and pop 3 in the air for my niggas not here
Я взвёл курок и трижды выстрелил в воздух за моих друзей, которых здесь нет
Locked it wit me, your legacy live on with me continuously
Запер его со мной, твоё наследие будет жить во мне вечно
Tremendously I blow weed deep in my memory
Я глубоко в своих воспоминаниях
You still breathe, your face show through your seeds
Ты всё ещё дышишь, твоё лицо проглядывает сквозь семена
And who know it that you go so quick
И кто бы мог подумать, что ты так быстро уйдёшь
We all felt hopeless, through blunt smoke
Мы все чувствовали себя безнадёжными, сквозь дым от сигары
My pen spittin and I show this
Моё перо брызжет, и я показываю это
I swore an oath you would notice
Я поклялся, что ты заметишь
I go to lengths with my rap strengths
Я иду на крайности со своими рэп-силами
When I think about my past friends K-Rock and D-zo
Когда я думаю о моих прошлых друзьях K-Rock и D-zo
Primo from the same block as me since we was shorties
Примо с того же квартала, что и я, с тех пор, как мы были коротышками
The pain and project glory
Боль и слава трущоб
I get touched it all absorb me like a weed head rush
Я весь впитываю это, как курильщик травы
Keepin the thorough for my passed he-ro, I must
Я должен хранить верность своему ушедшему герою
All my peoples street and physical
Все мои люди на улице и в теле
I still see you featured in my heart sometimes it might wrinkle
Я всё ещё вижу тебя в своём сердце, иногда оно может морщиться
Much drinkin when I'm thinkin, its like I feel a hush over the skies
Много пью, когда думаю, как будто чувствую тишину на небесах
Touched by dead guys speakin...
Тронутый разговорчивыми мертвецами...
(Repeat 2x)
(Повторять 2 раза)
3: Noreaga
3: Noreaga
Yo from Biggie Smalls to Killa B too??? and 2Pac, yo my twin and my pops
Дорогая, от Бигги Смоллса до Килла Би, ??? и Тупака, мои близнецы и моего папы
Hit-Hard Todd and Smiley, T-Bone too
Хит-Хард Тодд и Смайли, Ти-Боун тоже
And plus, my nigga Raheem, from???
И плюс, мой ниггер Рахим, из ???
You know I poured out beer for Fernando too
Ты же знаешь, я разлил пиво и за Фернандо
And I still smoke my bogeys in the rest of the crew
И я всё ещё курю мои косяки за оставшуюся часть команды
Yo ain't nothin changed still play ball the same
Дорогая, ничего не изменилось, всё так же играю в мяч
I like to cheat a little bit just to run in my game
Мне нравится немного жульничать, чтобы забегать в своей игре
But y'all niggas ain't here, can't believe this shit
Но, дорогая, вас здесь нет, не могу в это поверить
Thought you'd always be here, though we'd always be clique!
Думал, что вы всегда будете здесь, хотя мы всегда будем кликой!
But y'all niggas not here no more, it ain't fair no more
Но вас здесь больше нет, это несправедливо
Sometimes I get stressed and kick the door
Иногда я нервничаю и бью ногой по двери
But I maintain still holdin' in the pain
Но я держусь, всё ещё сдерживаю боль
Why my pops had to go, why his kids the same
Почему мой папа должен был уйти, почему его дети такие же
Mothafuckin mambo, yo I love my dad
Чёрт возьми, мамбо, я люблю своего отца
I know he probably didn't realize what he had
Знаю, он, наверное, не понимал, что у него есть
(Repeat 4x)
(Повторять 4 раза)





Writer(s): M. Allen, L. Porter, J. Peters, V. Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.