Noreaga feat. Royal Flush - Iced Down Medallions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noreaga feat. Royal Flush - Iced Down Medallions




Iced Down Medallions
Médaillons glacés
Motion Picture
Film
Analyze the Royal Flush'll hit ya
Analyse le Royal Flush, il va te frapper
Dominate the scripture
Domine l'Écriture
Wild black emperor, protecting your perimeter
Empereur noir sauvage, protégeant ton périmètre
Rockin Jew-waal, bring on the minister, sober while I'm sticking ya
Je balance du Jew-waal, amène le ministre, sobre pendant que je te pique
And roll a dutch of a indica
Et roule un Dutch d'indica
Shorty I've been whipping ya for years now
Ma chérie, je te fouette depuis des années maintenant
Gold teeth smile on the prowl
Sourire aux dents en or à l'affût
My lifestyle
Mon style de vie
Or better yet my position now
Ou mieux encore, ma position maintenant
To blow you cats like trial
Pour te faire exploser comme un procès
Smooth criminal
Délinquant lisse
From New York to Quebec
De New York à Québec
Unbelieveable respect
Respect incroyable
Plan X
Plan X
22 ways up out the projects
22 façons de sortir des projets
But keep focus Iraq
Mais reste concentré sur l'Irak
Wastelands on the quest
Terres désolées à la recherche
Gettin' deeper than check
Aller plus loin que le chèque
We all die, but who's next?
Nous mourons tous, mais qui est le prochain ?
And we go again
Et on recommence
My enemies I keep friends
Mes ennemis, je les garde comme amis
Cuz when I want 'em, I got 'em, and take 'em rock bottom
Parce que quand je les veux, je les ai, et je les emmène tout en bas
And rapid fire
Et tir rapide
I'ts you-vs.-I-uh
C'est toi-contre-moi-uh
Hit man for hire blow the world like a live wire
Tueur à gages, faire exploser le monde comme un fil sous tension
Noreaga()
Noreaga()
Cuban connection, flexion, whylin', sippin' Cristal by the gallon, Queens Stalion
Connexion cubaine, flexion, whylin', sirotant du Cristal au gallon, étalon de Queens
(Royal Flush-No doubt)
(Royal Flush-Sans aucun doute)
Iced down medallions
Médaillons glacés
(Royal Flush-What's it all about?)
(Royal Flush-De quoi s'agit-il ?)
Iced down medallions
Médaillons glacés
Cuban connection, flexion', whylin', sippin Don P by the gallon, Queens stallion
Connexion cubaine, flexion', whylin', sirotant du Don P au gallon, étalon de Queens
(Royal Flush-No doubt)
(Royal Flush-Sans aucun doute)
Iced down medallions
Médaillons glacés
(Royal Flush-What's it all about?)
(Royal Flush-De quoi s'agit-il ?)
Iced down medallions
Médaillons glacés
Load clips
Charger les chargeurs
Holdin it down my guns spit
Je maintiens mes armes crachent
Find my deal wit
Trouve mon affaire avec
Drive a 5-40 wit tint
Conduis un 5-40 avec teinte
Yo nice
Yo, sympa
Hold the strip up on the hill in the bricks
Tiens la bande en haut de la colline dans les briques
Flush the golden Kid
Flushe le Golden Kid
Wisdom knowledge, still living
Sagesse, connaissance, toujours vivant
Understand what I'm given
Comprends ce qu'on me donne
A wild life to live in, while we all driven
Une vie sauvage à vivre, pendant que nous sommes tous conduits
We sell drugs young black thugs
On vend de la drogue, jeunes voyous noirs
Who take slugs
Qui prennent des balles
Most invincible, gettin' money's the principle
Le plus invincible, gagner de l'argent, c'est le principe
Everyday's an interview
Chaque jour est une interview
You know who
Tu sais qui
I'm talkin to the best chosen
Je parle aux mieux choisis
Laying on 45th and Colden
Couché sur 45e et Colden
Sellin drugs 'til the mornin
Vendre de la drogue jusqu'au matin
Swifter than my opponets
Plus rapide que mes adversaires
Fuck around and catch a bonus
Va te faire foutre et attrape un bonus
One love to Ryan Owens
Un amour pour Ryan Owens
When you died I wasn't holdin'
Quand tu es mort, je ne tenais pas
And ever since that day I walk around double toastin
Et depuis ce jour, je me promène en double toast
With two holsters
Avec deux étuis
Wanted posters
Affiches de recherche
Plus whatever's closest
Plus ce qui est le plus proche
Or die like your man in that black Testarossa
Ou mourir comme ton homme dans cette Testarossa noire
Flush don't give a fuck, I'm taking over
Flush s'en fout, je prends le contrôle
Now past the Hen-Rock
Maintenant, passé le Hen-Rock
Invest in thirty G's of stock
Investis dans trente G de stock
None stop
Non stop
Crystal poppin
Cristal qui explose
Drop toppin
Drop qui explose
While the feds whatchin
Alors que les fédéraux regardent
They on my back heat me up like Al Pacino
Ils sont sur mon dos, me chauffent comme Al Pacino
Or Joe Pesci in Casino (Noreaga: Que pasa, amigo?)
Ou Joe Pesci dans Casino (Noreaga : Que pasa, amigo ?)
Take keys of perico
Prendre les clés de la perico
Transport state to state
Transport d'État en État
Livin' great
Vivre bien
Bust around a hell gate
Briser autour d'une porte de l'enfer
Can the key
Peut-on la clé
Money man
Homme d'argent
Regulate
Réguler
New York City, crime state
New York City, état du crime
And bless ya L's be on track to make an earthquake
Et bénis tes L, sois sur la bonne voie pour faire un tremblement de terre
Now wait
Maintenant, attends
Desert Storm just like Kuwait
Tempête du désert, tout comme le Koweït
Watch jake
Regarde Jake
Can't go to jail wit' no cake
Je ne peux pas aller en prison sans gâteau
Cause when I come home I've got to live crazy straight
Parce que quand je rentre à la maison, je dois vivre follement droit
Word up, you know mean? Dust off the gat, royal flush, word up
Mot d'ordre, tu sais ce que je veux dire ? Dépoussière le gat, Royal Flush, mot d'ordre
Back to Iraq, Lefrak, regulate, word up, combine that, Royal Flush, bitchass...
Retour en Irak, Lefrak, régulation, mot d'ordre, combine ça, Royal Flush, salope...





Writer(s): Ramel Govantes, Clarence Henry Reid, Lamont Porter, Victor J Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.