Lyrics and translation Noreh - Como En D1sn3y

Como En D1sn3y

Creo que te equivocaste
Invirtiendo todo en mí
No puedo llegar a ser
El hombre que soñaste o viste en la TV

No puedo quitarme tatuajes
Ni desbeberme el alcohol
Y puede que yo nunca encaje
Con tu idea de Disney del mejor amor

Me he vestido así porque es como te gusta
Pero tarde en ver que yo no soy así
Lamento aceptar tan tarde que me asusta
Hacer muy bien todo menos para mí

Vas a idealizar como quieres tú vida
Yo solo sé que la quiero junto a ti
Y si no merezco estar contigo espero
Que otro también te vea lo que yo te vi
La vida no es como es en Disney
Ni yo soy así

Nunca te he pedido nada
Que tú no me puedas dar
No me pidas que sea bueno
Si me conociste haciendo el mal

Tú para mí tienes todo
Nunca te ha faltado más
No eres tú, soy yo lo juro
Que siempre había estado con gente normal

Me he vestido así porque es como te gusta
Pero tarde en ver que yo no soy así
Lamento aceptar tan tarde que me asusta
Hacer muy bien todo menos para mí

Vas a idealizar como quieres tú vida
Yo solo sé que la quiero junto a ti
Y si no merezco estar contigo espero
Que otro también te vea lo que yo te vi
La vida no es como es en Disney
Ni yo soy así

Na na na na na
Na na na na na
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Comme à D1sn3y

Je pense que tu t'es trompée
En investissant tout en moi
Je ne peux pas devenir
L'homme que tu as rêvé ou vu à la télé

Je ne peux pas enlever mes tatouages
Ni me sevrer de l'alcool
Et peut-être que je ne rentrerai jamais
Dans ton idée de Disney du meilleur amour

Je me suis habillé comme ça parce que c'est comme ça que tu aimes
Mais j'ai tardé à voir que je ne suis pas comme ça
Je suis désolé d'accepter si tard que ça me fait peur
De tout faire très bien sauf pour moi

Tu vas idéaliser ta vie comme tu le veux
Je sais juste que je la veux avec toi
Et si je ne mérite pas d'être avec toi, j'espère
Qu'un autre te verra aussi ce que je t'ai vu
La vie n'est pas comme à Disney
Et moi non plus, je ne suis pas comme ça

Je ne t'ai jamais rien demandé
Que tu ne puisses pas me donner
Ne me demande pas d'être bon
Si tu m'as connu en train de faire le mal

Tu as tout pour moi
Tu n'as jamais manqué de rien
Ce n'est pas toi, c'est moi, je te le jure
J'avais toujours été avec des gens normaux

Je me suis habillé comme ça parce que c'est comme ça que tu aimes
Mais j'ai tardé à voir que je ne suis pas comme ça
Je suis désolé d'accepter si tard que ça me fait peur
De tout faire très bien sauf pour moi

Tu vas idéaliser ta vie comme tu le veux
Je sais juste que je la veux avec toi
Et si je ne mérite pas d'être avec toi, j'espère
Qu'un autre te verra aussi ce que je t'ai vu
La vie n'est pas comme à Disney
Et moi non plus, je ne suis pas comme ça

Na na na na na
Na na na na na
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh