Howl - Noréll translation in German

Howl

Coming down and catch me
Make it burn, make it sting
Wreck me so leap
Light it up from deep within
It's your mean at heart
Pulling me in and pulling me apart
As the sun cries (out)
Sun cries

Whatever you are running from
Uuh, whatever you have tried to make me feel
Don't wanna know
Don't know what I know
Just because I like it
Whatever you are coming from
Uuh, whatever you have done to make it seem real
Don't wanna know
Don't know what I know
Just because I like it

Wake me up and save me
How it turned the path to chase my steps
Touch me softly
Shut me up with words I love
I can't believe I'm yours
Official lied, official code
And the sun cries, the sun cries

Whatever you are running from
Uuh, whatever you have tried to make me feel
Don't wanna know
Don't know what I know
Just because I like it
Whatever you are coming from
Uuh, whatever you have done to make it seem real
Don't wanna know
Don't know what I know
Just because I like it

Prowl, prowl
I'm a creep, creeping out with vengeance
Tame them behind bars
In your florescent cage
Prowl, prowl
I'm a creep, creeping out with vengeance
Tame them behind bars
In your florescent cage

Whatever you are running from
Uuh, whatever you have tried to make me feel
Don't wanna know
Don't know what I know
Just because I like it
Whatever you are coming from
Uuh, whatever you have done to make it seem real
Don't wanna know
Don't know what I know
Just because I like it

Howl,
Just because I like it
Howl,
Don't wanna know
Just because I like it

Heulen

Komm herunter und fang mich auf
Lass es brennen, lass es stechen
Zerstöre mich so tief
Entzünde es tief im Inneren
Es ist deine Bosheit im Herzen
Mich anziehen und mich zerreißen
Während die Sonne schreit (laut)
Die Sonne schreit

Wovor auch immer du davonläufst
Uuh, was auch immer du versucht hast, mich fühlen zu lassen
Will es nicht wissen
Weiß nicht, was ich weiß
Nur weil es mir gefällt
Woher auch immer du kommst
Uuh, was auch immer du getan hast, um es echt erscheinen zu lassen
Will es nicht wissen
Weiß nicht, was ich weiß
Nur weil es mir gefällt

Weck mich auf und rette mich
Wie sich der Pfad wandte, meine Schritte zu verfolgen
Berühre mich sanft
Bring mich zum Schweigen mit Worten, die ich liebe
Ich kann nicht glauben, dass ich dein bin
Offizielle Lüge, offizieller Code
Und die Sonne schreit, die Sonne schreit

Wovor auch immer du davonläufst
Uuh, was auch immer du versucht hast, mich fühlen zu lassen
Will es nicht wissen
Weiß nicht, was ich weiß
Nur weil es mir gefällt
Woher auch immer du kommst
Uuh, was auch immer du getan hast, um es echt erscheinen zu lassen
Will es nicht wissen
Weiß nicht, was ich weiß
Nur weil es mir gefällt

Schleich herum, schleich herum
Ich bin ein Scheusal, schleiche hervor mit Rache
Zähme sie hinter Gittern
In deinem fluoreszierenden Käfig
Schleich herum, schleich herum
Ich bin ein Scheusal, schleiche hervor mit Rache
Zähme sie hinter Gittern
In deinem fluoreszierenden Käfig

Wovor auch immer du davonläufst
Uuh, was auch immer du versucht hast, mich fühlen zu lassen
Will es nicht wissen
Weiß nicht, was ich weiß
Nur weil es mir gefällt
Woher auch immer du kommst
Uuh, was auch immer du getan hast, um es echt erscheinen zu lassen
Will es nicht wissen
Weiß nicht, was ich weiß
Nur weil es mir gefällt

Heul,
Nur weil es mir gefällt
Heul,
Will es nicht wissen
Nur weil es mir gefällt