Lyrics and translation Noréll - Howl
Coming
down
and
catch
me
Descends
et
attrape-moi
Make
it
burn,
make
it
sting
Fais-le
brûler,
fais-le
piquer
Wreck
me
so
leap
Détruis-moi
donc
saute
Light
it
up
from
deep
within
Allume-le
des
profondeurs
It's
your
mean
at
heart
C'est
ta
cruauté
au
cœur
Pulling
me
in
and
pulling
me
apart
Qui
m'attire
et
me
déchire
As
the
sun
cries
(out)
Alors
que
le
soleil
pleure
(dehors)
Sun
cries
Le
soleil
pleure
Whatever
you
are
running
from
De
quoi
tu
fuis
Uuh,
whatever
you
have
tried
to
make
me
feel
Uuh,
ce
que
tu
as
essayé
de
me
faire
ressentir
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Don't
know
what
I
know
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
sais
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Whatever
you
are
coming
from
D'où
tu
viens
Uuh,
whatever
you
have
done
to
make
it
seem
real
Uuh,
ce
que
tu
as
fait
pour
que
ça
ait
l'air
réel
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Don't
know
what
I
know
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
sais
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Wake
me
up
and
save
me
Réveille-moi
et
sauve-moi
How
it
turned
the
path
to
chase
my
steps
Comment
cela
a
transformé
le
chemin
pour
chasser
mes
pas
Touch
me
softly
Touche-moi
doucement
Shut
me
up
with
words
I
love
Fais-moi
taire
avec
des
mots
que
j'aime
I
can't
believe
I'm
yours
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
suis
à
toi
Official
lied,
official
code
Officiel
a
menti,
code
officiel
And
the
sun
cries,
the
sun
cries
Et
le
soleil
pleure,
le
soleil
pleure
Whatever
you
are
running
from
De
quoi
tu
fuis
Uuh,
whatever
you
have
tried
to
make
me
feel
Uuh,
ce
que
tu
as
essayé
de
me
faire
ressentir
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Don't
know
what
I
know
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
sais
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Whatever
you
are
coming
from
D'où
tu
viens
Uuh,
whatever
you
have
done
to
make
it
seem
real
Uuh,
ce
que
tu
as
fait
pour
que
ça
ait
l'air
réel
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Don't
know
what
I
know
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
sais
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Prowl,
prowl
Rodage,
Rodage
I'm
a
creep,
creeping
out
with
vengeance
Je
suis
un
voyou,
je
me
faufile
avec
vengeance
Tame
them
behind
bars
Apprivoise-les
derrière
les
barreaux
In
your
florescent
cage
Dans
ta
cage
fluorescente
Prowl,
prowl
Rodage,
Rodage
I'm
a
creep,
creeping
out
with
vengeance
Je
suis
un
voyou,
je
me
faufile
avec
vengeance
Tame
them
behind
bars
Apprivoise-les
derrière
les
barreaux
In
your
florescent
cage
Dans
ta
cage
fluorescente
Whatever
you
are
running
from
De
quoi
tu
fuis
Uuh,
whatever
you
have
tried
to
make
me
feel
Uuh,
ce
que
tu
as
essayé
de
me
faire
ressentir
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Don't
know
what
I
know
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
sais
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Whatever
you
are
coming
from
D'où
tu
viens
Uuh,
whatever
you
have
done
to
make
it
seem
real
Uuh,
ce
que
tu
as
fait
pour
que
ça
ait
l'air
réel
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Don't
know
what
I
know
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
sais
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Howl,
Hurlement,
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Howl,
Hurlement,
Don't
wanna
know
Je
ne
veux
pas
savoir
Just
because
I
like
it
Juste
parce
que
j'aime
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.