Lyrics and translation Norin & Rad - Five Finger Death Punch - Extended Mix

Five Finger Death Punch - Extended Mix

You're a fucking poser, that's all you'll ever be!

Du bist eine verdammte Poserin, das ist alles, was du jemals sein wirst!

Don't get any closer, or you'll meet the real me!

Komm mir nicht näher, sonst lernst du mein wahres Ich kennen!

Eu sou quem eu sou

Ich bin, wer ich bin

Você não me descreve

Du kannst mich nicht beschreiben

Eu sou o que sou

Ich bin, was ich bin

Você não me nega, não!

Du kannst mich nicht verleugnen, nein!

I want out, but I could never surrender

Ich will raus, aber ich könnte mich niemals ergeben

Try and break me down, but I won't let you win

Versuch mich zu brechen, aber ich werde dich nicht gewinnen lassen

You can call me out, but I know you're a pretender

Du kannst mich herausfordern, aber ich weiß, dass du eine Heuchlerin bist

You may think you're god, but I know that I am sin!

Du magst denken, du bist Gott, aber ich weiß, dass ich Sünde bin!

I am sin!

Ich bin Sünde!

I am sin!

Ich bin Sünde!

I am sin!

Ich bin Sünde!

I am sin!

Ich bin Sünde!

Eu não vou me vender

Ich werde mich nicht verkaufen

Nunca fiz e nunca farei

Habe ich nie und werde ich nie

Você continua

Mach nur weiter so

Só espero o sangue a escorrer

Ich warte nur darauf, dass das Blut fließt

You are who you are

Du bist, wer du bist

I can't explain it

Ich kann es nicht erklären

You are what you are

Du bist, was du bist

For me you're not shit, no!

Für mich bist du nichts, nein!

I want out, but I could never surrender

Ich will raus, aber ich könnte mich niemals ergeben

Try and break me down, but I won't let you win

Versuch mich zu brechen, aber ich werde dich nicht gewinnen lassen

You can call me out, but I know you're a pretender

Du kannst mich herausfordern, aber ich weiß, dass du eine Heuchlerin bist

You may think you're god, but I know that I am sin!

Du magst denken, du bist Gott, aber ich weiß, dass ich Sünde bin!

I am sin!

Ich bin Sünde!

If there was ever a time, you needed to walk the fuck away

Wenn es jemals einen Zeitpunkt gab, an dem du verdammt nochmal weggehen musstest

It's right fucking now, right fucking here!

Dann ist es verdammt nochmal jetzt, verdammt nochmal hier!

I want out, but I could never surrender

Ich will raus, aber ich könnte mich niemals ergeben

Try and break me down, but I won't let you win

Versuch mich zu brechen, aber ich werde dich nicht gewinnen lassen

You can call me out, but I know you're a pretender

Du kannst mich herausfordern, aber ich weiß, dass du eine Heuchlerin bist

You may think you're god, but I know that I am sin!

Du magst denken, du bist Gott, aber ich weiß, dass ich Sünde bin!

I am sin!

Ich bin Sünde!

I am sin!

Ich bin Sünde!

I am sin!

Ich bin Sünde!

I am sin!

Ich bin Sünde!

Rate the translation

Writer(s): Nick Sember, Bruce Karlsson

Album

Fatum: The Story So Far

date of release

02-03-2022

1 Counting Down the Days (Judah Remix)
2 Counting Down The Days (feat. Gemma Hayes) [Judah Remix (Mixed)]
3 Counting Down The Days (feat. Gemma Hayes) [Judah Remix]
4 Deserve It (feat. Mars Atlas)
5 Deserve It (feat. Mars Atlas) [Extended Mix]
6 Deserve It (feat. Mars Atlas) [Mixed]
7 We're All In This Together (Above & Beyond Respray Outro Edit (Mixed))
8 All In (Above & Beyond Extended Respray)
9 Coming On Strong - Fatum Extended Mix
10 Coming On Strong (feat. Sub Teal) [Fatum Remix (Mixed)]
11 Coming On Strong - Fatum Remix
12 Love Is Not Enough (feat. Zoë Johnston) [Fatum Remix (Mixed)]
13 Love Is Not Enough (feat. Zoë Johnston) [Fatum Extended Mix]
14 Love Is Not Enough (feat. Zoë Johnston) [Fatum Remix]
15 Out Of Space
16 Superfecta
17 Mandala
18 Superfecta (Extended Mix)
19 Stained Glass (Extended Mix)
20 Stained Glass
21 Chocolate (Extended Mix)
22 Chocolate (Mixed)
23 Chocolate
24 Mandala (Edit)
25 Out Of Space - Extended Mix
26 Symphotek
27 Symphotek - Extended Mix
28 Radiant
29 Radiant - Extended Mix
30 Mandala (Mixed)
31 Stained Glass (Mixed)
32 Radiant (Mixed)
33 Superfecta (Mixed)
34 Symphotek (Mixed)
35 Out Of Space (feat. TRØVES) [Mixed]
36 Brainwasher (Fatum Remix)
37 Brainwasher (Fatum Remix) [Mixed]
38 Brainwasher (Fatum Extended Mix)
39 Five Finger Death Punch - Extended Mix
40 Bird Is the Word
41 Bloom - Original Mix
42 Bloom (Mixed)
43 Bird Is The Word
44 Bloom - Edit
45 Thundercat (Mixed)
46 Five Finger Death Punch (Mixed)
47 Bird Is The Word (Mixed)
48 Five Finger Death Punch
49 Thundercat

Attention! Feel free to leave feedback.