Lyrics and translation Norick feat. Fortuna - Se Nos Pasa en One

Se Nos Pasa en One

Aquí en la vida entera afronta los problemas subiendo escaleras sin importarte naa.
Mirate al espejo y piensa que vas a cambiar respira profundo siempre sientes que una lagrima se escapa
Si se supone que en este mundo nadie es perfecto para que me juzgan si es que no hago lo correcto
Si es que hice daño sepan que no fue apropósito se que he fallado cuando mas se me necesito
Debemos comenzar de nuevo aprende de errores
De tu pasado y ten fe
A cuantas personas yo he fallado con mi corta edad sin ningún motivo y se creyeron que fue con maldad
Quiero decir la verdad pido perdón porque yo no estoy loco
Entérense de que eso no me gusta a mi tampoco
No conozco otra manera con una canción sincera
A veces calmo esto que siento adentro de mi
Por mas importante que fuera
a veces por una tontera
he visto como se va lo que mas quiero de mi
Tu ya no estas aquí como tenias que estar pero apareces
Mas de lo que te doy te mereces
Pero a veces siento que tu sientes que juego contigo
Y cuando escupo de estas letras se que somos mas que amigos
Música se que tu eres única en la vida
eres la salida cuando llegan problemas en esta vida
de una forma rápida tu haces lo que te pida
y se que si no funciona con las personas se me olvida (casi siempre)
Espero que me puedas escuchar y que te quede claro que yo se que tienes sentimientos
En sus pensamientos saben bien lo que yo siento cuando esto nunca miento
Perdonen mi comportamiento
Pero primero soy humano y como tal cometo mi error
Trato aprender de ellos porque así yo me siento mejor
La vida es una como saben se nos pasa en one
Aprovecho y pido disculpas a los que escachando están
Mírate al espejo y piensa que vas a cambiar
Respira profundo siempre sientes que una lagrima se escapa
Si se supone que en este mundo nadie es perfecto
Para que me juzgan si es que no hago lo correcto
Si es que hice daño sepan que no fue apropósito
Se que he fallado cuando mas se me necesito
Debemos comenzar de nuevo aprende de errores
De tu pasado y ten fe.
Aquí en mi mundo sufrimiento que no se compara
verme reflejado entre el espejo con la misma cara
aquellos que me juzgan por mi malodiosa fama
busco lo mas necesario pensando solo en la cama
yo canto parte de mi fucking tiempo que es de vida
esto no es música son cosas vividas en líneas
si les falle lo siento busco mantenerme en vida
atrapado en un abismo donde carcomen heridas
la vida sola maliciosa me prepara
donde he crecido enemigos te apuñalan
ando sin miedo siempre listo doy la cara
se nos pasa en one
las huellas que dejan
cicatrices que nos marcan en la vida
ya no hay marcha atrás
no importa el que diran
caminando por la calle siempre humilde paso
navegando componiendo voy abriendo espacios
por mi family segura sabes que yo mato
esto es de barrio...
Aquí en la vida entera afronta los problemas
Subiendo escaleras sin importarte naa.

Жизнь пролетает как один миг

Здесь, в этой жизни, я встречаю проблемы, поднимаясь по лестнице, не обращая внимания ни на что.
Смотрю в зеркало и думаю, что изменюсь, дышу глубоко, всегда чувствую, как скупая слеза скатывается по щеке.
Если в этом мире никто не идеален, зачем судить меня, если я поступаю неправильно?
Если я причинил боль, знай, что это было не специально. Я знаю, что подвел тебя, когда был нужен больше всего.
Мы должны начать всё сначала, учиться на ошибках.
Из своего прошлого, и иметь веру.
Скольких людей я подвел в своем юном возрасте без всякой причины, а они думали, что это было со зла.
Хочу сказать правду, прошу прощения, потому что я не сумасшедший.
Знайте, что мне это тоже не нравится.
Не знаю другого способа выразить это, кроме как искренней песней.
Иногда я успокаиваю то, что чувствую внутри себя.
Как бы важно это ни было.
Иногда из-за какой-то глупости.
Я видел, как уходит то, что я люблю больше всего на свете.
Тебя больше нет рядом, как должно быть, но ты появляешься.
Ты заслуживаешь большего, чем я тебе даю.
Но иногда мне кажется, что ты чувствуешь, что я играю с тобой.
И когда я выплевываю эти строки, я знаю, что мы больше, чем друзья.
Музыка, я знаю, ты единственная в жизни.
Ты выход, когда в этой жизни появляются проблемы.
Быстро ты делаешь то, что я прошу.
И я знаю, что если не получается с людьми, я забываю (почти всегда).
Надеюсь, ты сможешь меня услышать и понять, что я знаю, что у тебя есть чувства.
В своих мыслях они хорошо знают, что я чувствую, когда я никогда не лгу.
Простите мое поведение.
Но сначала я человек, и как таковой, совершаю ошибки.
Стараюсь учиться на них, потому что так я чувствую себя лучше.
Жизнь одна, как вы знаете, она пролетает как один миг.
Пользуюсь случаем и прошу прощения у тех, кто слушает.
Посмотри в зеркало и подумай, что ты изменишься.
Дыши глубоко, ты всегда чувствуешь, как скупая слеза скатывается по щеке.
Если в этом мире никто не идеален.
Зачем судить меня, если я поступаю неправильно?
Если я причинил боль, знайте, что это было не специально.
Я знаю, что подвел, когда был нужен больше всего.
Мы должны начать всё сначала, учиться на ошибках.
Из своего прошлого, и иметь веру.
Здесь, в моем мире, страдания, которые ни с чем не сравнить.
Видеть свое отражение в зеркале с тем же лицом.
Те, кто судят меня по моей дурной славе.
Ищу самое необходимое, думая только о постели.
Я пою часть своего чертового времени, которое есть жизнь.
Это не музыка, это пережитые вещи, выраженные в строчках.
Если я вас подвел, извините, я пытаюсь остаться в живых.
В ловушке в бездне, где разъедают раны.
Жизнь сама по себе злонамеренно готовит меня.
Там, где я вырос, враги наносят удар в спину.
Хожу без страха, всегда готов посмотреть в лицо.
Жизнь пролетает как один миг.
Следы, которые оставляют.
Шрамы, которые отмечают нас в жизни.
Пути назад уже нет.
Неважно, что скажут.
Иду по улице, всегда скромно прохожу.
Плыву по течению, сочиняя, открываю новые пространства.
За свою семью, будь уверена, я убью.
Это из района...
Здесь, в этой жизни, я встречаю проблемы.
Поднимаясь по лестнице, не обращая внимания ни на что.