Norick - Te Equivocaste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Norick - Te Equivocaste




Te Equivocaste
Ты ошибся
Nose donde mierda guardarla
Не знаю, куда, чёрт возьми, её спрятать
Me la vendio un primo de La Perla
Мне её продал двоюродный брат из Ла-Перлы
Hoy en la mañana aprendi como descargarla
Сегодня утром я научился её разряжать
Loco por usarle soy, para que sepa quien soy
Я без ума от неё, чтобы ты знала, кто я
Por eso en las noches tiros al cielo le doy, siempre me voy
Поэтому по ночам я палю в небо, всегда ухожу
Con mi capucha para barretearme
В капюшоне, чтобы грабить
Ahora que me arme, difícil que puedan cagarme
Теперь, когда я вооружён, меня трудно достать
Ni asustarme si ahora en la eskina suena mi nombre
Меня не напугать, даже если на углу звучит моё имя
Como si interes, todos me esperan porque quieren ver como es
Как будто им интересно, все ждут, чтобы увидеть, как это будет
No me estes mirando grueso si quieres salir ileso
Не смотри на меня так злобно, если хочешь уйти невредимым
O de lo contrario te vuelo la tapa de los esos
Или я тебе прострелю башку
Eso que no me conociste con bisturí
Ты не знала меня с ножом
Porque en el barrio fui
Потому что в районе я был тем
El que repartio los cortes free
Кто раздавал порезы бесплатно
Demasiado frio no me busques pio
Слишком холодный, не ищи меня, цыпочка
Pork poco me interesa si chapo mi rio
Потому что мне всё равно, если я получу своё
Oe quitate no ves que paso sopayaso
Эй, уйди с дороги, не видишь, что я иду, клоун?
Yo no se pedir permiso por eso es que meto el brazo
Я не прошу разрешения, поэтому я лезу напролом
Nunca estoy solo minimo con 2
Я никогда не бываю один, минимум с двумя
Uno para que me ayude y el otro para que me pase la voz
Один, чтобы помогал мне, а другой, чтобы передавал вести
Ya me conocen y figura mi nombre en el muro
Меня уже знают, и моё имя на стене
Soy el mas duro en el barrio entero seguro
Я самый крутой во всём районе, это точно
Pero todo cambia cuando llega a su casa
Но всё меняется, когда он приходит домой
Nisikiera tiene una cama decente donde dormir
У него даже нет нормальной кровати, чтобы спать
No hay para comer pero se compra una pistola(hey yo)
Нет еды, но он покупает пистолет (эй, yo)
El primo si sabe como fingir
Братишка знает, как притворяться
Te equivocaste de canal primo
Ты ошибся каналом, братишка
Tu crees que estas dando la hora
Ты думаешь, что ты крутой
Pero no das ni el segundo
Но ты даже не секунда
Disculpa si tu orgullo lastimo
Извини, если я задел твою гордость
Te aviso por si no sabes que las cosas no funcionan asi
Предупреждаю, если ты не знаешь, что так дела не делаются
Pero que paja se me ve(esta foto la cuelgo en mi FACE)
Как же круто я выгляжу (эту фотку я выложу на Фейсбук)
Pero que piola se me nota
Какой же я стильный
Date cuenta que solo haces el papel idiota no estas
Пойми, ты просто играешь роль идиота, тебя нет
Es mas en esto nisikiera existes
Более того, в этом ты даже не существуешь
Pero que piola es ser rapero
Но как же круто быть рэпером
Y poner en mi nick que soy MC
И писать в нике, что я MC
Oye si tengo una maqueta con pistas caleta que baje en youtube
Эй, у меня есть микстейп с кучей битов, которые я скачал с YouTube
Un ropero con ropa que a nadie vi
Шкаф с одеждой, которой ни у кого не видел
Niké y timberland y tambien de repente unas DC
Nike и Timberland, а иногда и DC
En los free soy una makina que te puede desaparecer
На фристайлах я машина, которая может тебя уничтожить
Si nadie me ha ganado batallando por el Messenger
Меня никто не победил в баттлах по мессенджеру
Ahora vas a ver y pongo mi estado como ocupado
Сейчас ты увидишь, и я ставлю свой статус "занят"
Porque me tengo que poner a componer
Потому что мне нужно писать
JPKLIHal cuadrado se llama mi crew
JPKLIHal cuadrado название моей команды
De gente de actitud por eso es que no entras tu
Людей с характером, поэтому ты не входишь
En el Peru no hay grupo que se nos iguale
В Перу нет группы, которая могла бы с нами сравниться
No te agiles que por aquí somos lo real de los reales
Не рыпайся, здесь мы настоящие из настоящих
Hice una tocada para presentar mi CD
Я дал концерт, чтобы представить свой CD
Y me sorprendi nose porque tan pokita gente vi
И я удивился, не знаю, почему я увидел так мало людей
Lo que pasa es ke no hay apoyo
Дело в том, что нет поддержки
Nadie conoce mi sello
Никто не знает мой лейбл
Debe ser por eso que nadie me hoyo
Наверное, поэтому меня никто не услышал
Haya ojala que este sino le dejo un mensaje en su FACE
Надеюсь, он онлайн, а если нет, то оставлю ему сообщение на Фейсбуке
Prendo la pc pork siempre se conecta a las 6
Включаю компьютер, потому что он всегда подключается в 6
Hola que tal, me llamo el asesino MC
Привет, меня зовут MC-убийца
A tu concierto fui estaba paja
Был на твоём концерте, было круто
Y yo me pregunto si quisieras grabar conmigo un free
И я хотел бы узнать, не хочешь ли ты записать со мной фристайл
Hacer una nota
Сделать трек
Disculpa primo pero ahorita estoy en otra
Извини, братишка, но сейчас я занят другим
Haya te botas por eso no crees en la cultura
Вот ты и облажался, поэтому ты не веришь в культуру
Ojala que pare cuando te tire y cabe tu sepultura
Надеюсь, ты остановишься, когда я тебя уничтожу, и твоя могила будет готова
Te equivocaste de canal primo
Ты ошибся каналом, братишка
Tu crees que estas dando la hora
Ты думаешь, что ты крутой
Pero no das ni el segundo
Но ты даже не секунда
Disculpa si tu orgullo lastimo
Извини, если я задел твою гордость
Te aviso por si no sabes que las cosas no funcionan asi
Предупреждаю, если ты не знаешь, что так дела не делаются
Pero que paja se me ve(esta foto la cuelgo en mi FACE)
Как же круто я выгляжу (эту фотку я выложу на Фейсбук)
Pero que piola se me nota
Какой же я стильный
Date cuenta que solo haces el papel idiota no estas
Пойми, ты просто играешь роль идиота, тебя нет
Es mas en esto nisikiera existes
Более того, в этом ты даже не существуешь






Attention! Feel free to leave feedback.