Noriega feat. Baby Rasta y Gringo - Linda Estrella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noriega feat. Baby Rasta y Gringo - Linda Estrella




Linda Estrella
Прекрасная звезда
Linda estrella
Прекрасная звезда
Dibujame tu nombre
Напиши мне свое имя
En todita las estrellas
На всех ярких звездах
Pues, cada vez que la lluvia cae
Ведь когда идет дождь
Siento que pierdo la cabeza
Я чувствую, что схожу с ума
Yo por ti, dime si tu por mi
Я ради тебя, скажи, а ты ради меня
Linda estrella
Прекрасная звезда
Dibujame tu nombre
Напиши мне свое имя
En todita las estrellas
На всех ярких звездах
Pues, cada vez que la veo pasar
Ведь когда я вижу, как ты проходишь мимо
Siento que pierdo la cabeza
Я чувствую, что схожу с ума
Yo por ti, dime si tu por mi
Я ради тебя, скажи, а ты ради меня
Es que te quiero tanto y tanto
Потому что я так сильно люблю тебя
Que escribiré tu nombre en la arena
Что напишу твое имя на песке
Y un "te amo" en la marea
И признание в любви в море
Allá en el mar del sentimiento
В океане чувств
Porque te quiero tanto y tanto
Потому что я так сильно люблю тебя
Linda estrella, voy a pintar tu nombre
Прекрасная звезда, я нарисую твое имя
Dentro de algún hoguera
В пламени костра
A ver si así me quema
Посмотрим, сожжет ли оно меня
Linda, si supieras
Милая, если бы ты знала
Que con solo pensar en ti
Что стоит мне только подумать о тебе
Algo se acelera muy dentro de mi
Как что-то начинает биться у меня в груди
Escribiré el bello nombre de mujer
Я напишу прекрасное женское имя
En una nube de la colina a la pradera
На облаке, от вершины холма до луга
Para que el cielo te abrace y te desnude
Чтобы небо обнимало и обнажало тебя
En un linaje bajo la luna
Под луной
Por que te quiero tanto y tanto
Потому что я так сильно люблю тебя
Que escribiré tu nombre en la arena
Что напишу твое имя на песке
Mas allá del firmamento
За пределами небосвода
Para que al fin me creas
Чтобы ты наконец поверила мне
Todo empiezo como un cuento de hadas
Все началось как сказка
Donde me enamore de una modelo que sale en portadas
Где я влюбился в модель, которая появляется на обложках
No despertaba, aun su imagen miraba
Я не просыпался, все еще видел ее образ
Y que me pasa, yo como un loco un papel besaba
И что со мной, я как сумасшедший, целовал бумагу
Haría lo que fuera por sacarte del papel
Я бы сделал все, чтобы вытащить тебя из бумаги
Besar tu linda boquita que me hace enloquecer
Поцеловать твой милый ротик, который сводит меня с ума
Vente conmigo, mami, pa' llenarte de placer
Пойдем со мной, детка, чтобы я наполнил тебя удовольствием
Y dime si esto no lo quieres hacer
И скажи мне, если ты не хочешь этого делать
Y embregarnos con un vino tinto
Выпьем красного вина
Soy tu nene atrevido
Я твой дерзкий малыш
Quiero comerte el ombligo
Я хочу съесть твой пупочек
Niña, escápate conmigo
Девочка, сбежим со мной
Pa' que pruebes sexo fino
Чтобы ты попробовала изысканный секс
Y llegar a las estrellas
И добраться до звезд
Buscar entre todas
Найти среди всех
Mi estrella mas bella
Мою самую красивую звезду
Es que te quiero tanto y tanto
Потому что я так сильно люблю тебя
Que escribiré tu nombre en la arena
Что напишу твое имя на песке
Y un "te amo" en la marea
И признание в любви в море
Allá en el mar del sentimiento
В океане чувств
Por que te quiero tanto y tanto
Потому что я так сильно люблю тебя
Mas allá del firmamento
За пределами небосвода
Para que al fin me creas
Чтобы ты наконец поверила мне





Writer(s): Norgie Noriega Montes


Attention! Feel free to leave feedback.