Noriega feat. Guanabanas - Que Daría Yo - translation of the lyrics into German

Que Daría Yo - Noriega feat. Guanabanastranslation in German




Que Daría Yo
Was würde ich geben
Mami!
Mami!
Esto es pa' que lo bailen!
Das ist, damit ihr dazu tanzt!
Georgy!
Georgy!
(Ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja)
Y noriega!
Und Noriega!
Yo, (yo), que daria yo,
Ich, (ich), was würde ich geben,
(Yo), Por tenerte aqui,
(Ich), um dich hier zu haben,
(Yo), Cerquita de mi...
(Ich), nah bei mir...
Guayando asi,
So eng tanzend,
Solos tu y yo,
Nur du und ich,
(Solos, tu y yo!)
(Allein, du und ich!)
Que daria yo,
Was würde ich geben,
(Yo), Por sentirte aqui,
(Ich), um dich hier zu spüren,
(Yo), Cerquita de mi...
(Ich), nah bei mir...
Guayando asi,
So eng tanzend,
Solos tu y yo.
Nur du und ich.
Quiero guayarte,
Ich will dich schürfen,
Solos tu y yo nena,
Nur du und ich, Baby,
Vamos pa' hasta abajo,
Lass uns ganz nach unten gehen,
Pa' un motel de cinco estrella,
In ein Fünf-Sterne-Motel,
Me gusta ver como el trago te acelera,
Ich liebe es zu sehen, wie der Drink dich beschleunigt,
Y si alguien se pone bruto,
Und wenn jemand frech wird,
De un bivazo se queda,
Wird er mit einem Schlag erledigt,
Trae a to' tus amigas
Bring all deine Freundinnen mit,
Que esta noche es pa' bella,
Diese Nacht ist zum Feiern,
Traigan las botellas para todas ellas,
Bringt die Flaschen für sie alle,
Si activan mis maliantes, no dejan huellas.
Wenn sie meine Gangster aktivieren, hinterlassen sie keine Spuren.
Bailame desnuda que Noriega no juega.
Tanz nackt für mich, denn Noriega macht keine Witze.
Yo, (yo), que daria yo,
Ich, (ich), was würde ich geben,
(Yo), Por tenerte aqui,
(Ich), um dich hier zu haben,
(Yo), Cerquita de mi...
(Ich), nah bei mir...
Guayando asi,
So eng tanzend,
Solos tu y yo,
Nur du und ich,
(Solos, tu y yo!)
(Allein, du und ich!)
Que daria yo,
Was würde ich geben,
(Yo), Por sentirte aqui,
(Ich), um dich hier zu spüren,
(Yo), Cerquita de mi...
(Ich), nah bei mir...
Guayando asi,
So eng tanzend,
Solos tu y yo.
Nur du und ich.
Nos vamos ja!
Wir gehen, ja!
Pa' hasta abajo,
Ganz nach unten,
A tu novio que no enseñe los cacharros,
Dein Freund soll seine Waffen nicht zeigen,
Todo el mundo ya lo sabe que es un charro,
Jeder weiß schon, dass er ein Angeber ist,
Y si tu amiga se luce la guayo,
Und wenn deine Freundin sich zeigt, tanze ich sie an,
Nos vamos ja!
Wir gehen, ja!
Pa' hasta abajo,
Ganz nach unten,
A tu novio que no enseñe los cacharros,
Dein Freund soll seine Waffen nicht zeigen,
Todo el mundo ya lo sabe que es un charro,
Jeder weiß schon, dass er ein Angeber ist,
Y si tu amiga se luce la guayo,
Und wenn deine Freundin sich zeigt, tanze ich sie an,
Dale gata que esta noche tu vas a ser mia,
Gib Gas, Kleine, diese Nacht wirst du mir gehören,
Metele chambon a la gasolina,
Hau rein beim Benzin,
Si tu gistro es blanco cuidado con la evilla,
Wenn dein Höschen weiß ist, pass auf die Schnalle auf,
Que mi combo esta en toa las esquinas,
Denn meine Combo ist an allen Ecken,
No me importa que tu hermano dicen que es un kila,
Es ist mir egal, dass dein Bruder angeblich ein Kilo ist,
Con la guardia ponga este lo bacila,
Mit der Wache macht er diesen Typen fertig,
Tiene guille guapo,
Er hat einen auf dicke Hose,
Que Leonardo lo vista,
Dass Leonardo ihn einkleidet,
Esta noche tu vas a ser mia.
Diese Nacht wirst du mir gehören.
Yo, (yo), que daria yo,
Ich, (ich), was würde ich geben,
(Yo), Por tenerte aqui,
(Ich), um dich hier zu haben,
(Mami, mami)
(Mami, Mami)
(Yo), Cerquita de mi...
(Ich), nah bei mir...
Guayando asi,
So eng tanzend,
Solos tu y yo,
Nur du und ich,
(Solos, tu y yo!)
(Allein, du und ich!)
Que daria yo,
Was würde ich geben,
(Yo), Por sentirte aqui,
(Ich), um dich hier zu spüren,
(Mami, mami)
(Mami, Mami)
(Yo), Cerquita de mi...
(Ich), nah bei mir...
Guayando asi,
So eng tanzend,
Solos tu y yo.
Nur du und ich.
Mami,
Mami,
Son Guanabanas,
Es sind Guanabanas,
De coleccion nos fuimos,
Wir sind aus der Sammlung,
Que esta noche vas a ser mia,
Diese Nacht wirst du mir gehören,
Georgy!
Georgy!
(Ja, ja)
(Ja, ja)
Y Noriega,
Und Noriega,
Nos fuimos!
Wir gehen!
Flow Music.
Flow Music.





Writer(s): Norgie Noriega Montes


Attention! Feel free to leave feedback.