Noriega feat. Tito el Bambino - Te Encontrare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noriega feat. Tito el Bambino - Te Encontrare




Te Encontrare
Te Encontrare
Ya van a ser las seis de la mañana
Il est déjà six heures du matin
Yo como loco y como si nada
Je suis fou et toi comme si de rien n'était
Me ahogo en una oscura llamarada
Je me noie dans une flamme sombre
Que me atormenta y se esconde en mi almohada
Qui me tourmente et se cache dans mon oreiller
Dime que voy hacer si no me llamas
Dis-moi quoi faire si tu ne m'appelles pas
Te lo pide mi piel con tantas ganas
Ma peau le demande avec tant d'envie
Tendré que resignarme sin querer
Je devrai m'y résigner sans le vouloir
Y olvidar que me amas (Te amo)
Et oublier que tu m'aimes (Je t'aime)
no puedes negarme que fui yo
Tu ne peux pas nier que c'était moi
y yo sin pero, (No hay amor)
Toi et moi sans "mais", (Pas d'amour)
Me desespero, (Corazón)
Je désespère, (Cœur)
Hoy voy a tener que revelarme
Aujourd'hui, je devrai me rebeller
Y no quiero no, (No)
Et je ne veux pas, (Non)
No me obligues porfavor (No)
Ne me force pas s'il te plaît (Non)
Sabes si pierdo el control
Tu sais que si je perds le contrôle
Voy a combertirme en un dragón
Je vais devenir un dragon
Para vengarme de ti...
Pour me venger de toi...
Volar, ya verás iré a buscarla dónde estés (Amor)
Voler, tu verras, j'irai la chercher que tu sois (Amour)
No puedes negarme porque te encontraré
Tu ne peux pas me refuser car je te trouverai
Te encontraré, (Te encontraré, te encontraré)
Je te trouverai, (Je te trouverai, je te trouverai)
Creo que te encontraré
Je crois que je te trouverai
Te encontraré, (Te encontraré, amor y volverás)
Je te trouverai, (Je te trouverai, amour et tu reviendras)
eres la razón de yo vivir
Tu es la raison de ma vie
Cada vez que camino es por ti
Chaque fois que je marche, c'est pour toi
Yo me muero si no estas aquí (Dime que yo lo hago)
Je meurs si tu n'es pas (Dis-moi que je le fais)
Fingiendo, que pronto llegarás (Llegarás)
Faisant semblant que tu arriveras bientôt (Tu arriveras)
Y la gente, no comprende la situación de mi corazón enfrenta
Et les gens, ne comprennent pas la situation de mon cœur qui affronte
ere la razón de yo vivir
Tu es la raison de ma vie
Cada vez que yo sufro es por ti
Chaque fois que je souffre, c'est pour toi
Dime que yo hago sin ti
Dis-moi quoi faire sans toi
Dime yo me pierdo sin ti
Dis-moi je me perds sans toi
Regresa, (Te encontraré)
Reviens, (Je te trouverai)
(Regresa), te encontraré
(Reviens), je te trouverai
(Te encontraré regresa), Amor
(Je te trouverai reviens), Amour
Ya van a ser las seis de la mañana
Il est déjà six heures du matin
Yo como loco y como si nada
Je suis fou et toi comme si de rien n'était
Me ahogo en una oscura llamarada
Je me noie dans une flamme sombre
Que me atormenta y se esconde en mi almohada
Qui me tourmente et se cache dans mon oreiller
Dime que voy hacer si no me llamas
Dis-moi quoi faire si tu ne m'appelles pas
Te lo pide mi piel con tantas ganas
Ma peau le demande avec tant d'envie
Tendré que resignarme sin querer
Je devrai m'y résigner sans le vouloir
Y olvidar que me amas
Et oublier que tu m'aimes
(Y olvidar que me amas)
(Et oublier que tu m'aimes)
(Y olvidar que me amas)
(Et oublier que tu m'aimes)
(Y olvidar que me amas)
(Et oublier que tu m'aimes)
Que mi corazón enfrenta (Noriega)
Que mon cœur affronte (Noriega)
Tito el bambino (Que mi corazón enfrenta)
Tito el bambino (Que mon cœur affronte)
Contra la corriente (Que mi corazón enfrenta)
Contre le courant (Que mon cœur affronte)
Luny tones (Que mi corazón enfrenta)
Luny tones (Que mon cœur affronte)





Writer(s): Norgie Noriega Montes, Efrain Fines Nevares


Attention! Feel free to leave feedback.