Noriel feat. Manuel Turizo - Mala Influencia - translation of the lyrics into German

Mala Influencia - Noriel , Manuel Turizo translation in German




Mala Influencia
Schlechter Einfluss
De ti ya se olvidó
Sie hat dich schon vergessen
Una relación no le interesa
Eine Beziehung interessiert sie nicht
Lo que a ella le dolió
Was ihr wehgetan hat
Lo quemó sin dejar evidencia
Hat sie verbrannt, ohne Spuren zu hinterlassen
Está mucho mejor, prefiere estar sola
Es geht ihr viel besser, sie ist lieber allein
Quien le hable del amor ella lo ignora
Wer ihr von Liebe erzählt, wird ignoriert
Aprendió del error
Sie hat aus dem Fehler gelernt
Y ahora es mala influencia, ah
Und jetzt ist sie ein schlechter Einfluss, ah
E-E-Ella quiere rumba, tussi, fiesta
E-E-Sie will Party, Tussi, Fiesta
El ex la está llamando y ella no le contesta
Ihr Ex ruft sie an, aber sie geht nicht ran
Se rebeló y pa'l problema está puesta (dilе)
Sie hat rebelliert und ist für jedes Problem bereit (sag ihr)
Está soltera, pero sola no se acuesta (no, no)
Sie ist Single, aber schläft nicht allein (nein, nein)
Ella quiere mmm, ah, que la dejen marcá'
Sie will mmm, ah, dass man sie markiert
Va pa' la disco sin panti, lo hace de malda'
Sie geht ohne Höschen in die Disco, sie macht es aus Bosheit
Se besó con la amiguita solo por curiosida'
Sie hat ihre Freundin geküsst, nur aus Neugier
Le cogió el amor al dinero y quiere má', má', má', má'
Sie hat die Liebe zum Geld entdeckt und will mehr, mehr, mehr, mehr
Sexo, má' rola', má' milli
Sex, mehr Pillen, mehr Mille
Ante' no fumaba y ahora enrola lo' Phillie'
Früher hat sie nicht geraucht, jetzt dreht sie die Phillies
To' el tiempo en high, siempre chillin' (dile)
Die ganze Zeit high, immer chillin' (sag ihr)
Ya no quiere Role', se compró un Richard Mille (cash)
Sie will keine Rolex mehr, sie hat sich eine Richard Mille gekauft (Cash)
Billete' de ciene', lo' quiere y lo tiene
Hunderter-Scheine, sie will sie und sie hat sie
Su cuerpo es su empresa, sola se mantiene
Ihr Körper ist ihr Unternehmen, sie finanziert sich selbst
Se tira a mayore', también a lo' nene'
Sie steht auf Ältere, aber auch auf Jungs
Y te lo da solo si le conviene
Und sie gibt es dir nur, wenn es ihr passt
Ella cambió
Sie hat sich verändert
Ante' era juiciosa, pero todo eso murió
Früher war sie brav, aber das ist alles vorbei
Hasta las amiga' eran buena' y las dañó, oh
Sogar ihre Freundinnen waren gut und sie hat sie verdorben, oh
Del amor se rayó, oh, ella no se dejó
Von der Liebe hat sie genug, oh, sie hat sich nicht unterkriegen lassen
De que la cogieran de pendeja se cansó
Sie hat es satt, wie eine Idiotin behandelt zu werden
Ella no se dejó, hizo to' lo que quería
Sie hat sich nicht unterkriegen lassen, sie hat alles gemacht, was sie wollte
Hasta lo que decían que no podía
Sogar das, was sie angeblich nicht konnte
La' lágrima' se bebió, si algún día se enamoró
Sie hat die Tränen getrunken, wenn sie sich jemals verliebt hat
De esa historia no quedan fotografía'
Von dieser Geschichte gibt es keine Fotos mehr
Y ahora nada le molesta, siempre está a la fresca
Und jetzt stört sie nichts mehr, sie ist immer entspannt
Ella no lo regala, no lo vende ni lo presta
Sie verschenkt es nicht, sie verkauft es nicht und sie verleiht es nicht
Está prendi'a, todo se bebió
Sie ist drauf, hat alles ausgetrunken
El que la jodía ahora se jodió, ey
Wer sie verarscht hat, wird jetzt selbst verarscht, ey
Sale y le miente a su mamá
Sie geht aus und lügt ihre Mutter an
Niña, pero lo hace como veterana
Ein Mädchen, aber sie macht es wie eine Veteranin
E' una diabla y dice que e' sana
Sie ist eine Teufelin und sagt, sie sei gesund
Tiene que ser latina, si no e' boricua, ella e' colombiana
Sie muss eine Latina sein, wenn sie keine Boricua ist, ist sie Kolumbianerin
Sale y le miente a su mamá (no)
Sie geht aus und lügt ihre Mutter an (nein)
Niña, pero lo hace como veterana
Ein Mädchen, aber sie macht es wie eine Veteranin
E' una diabla y dice que e' sana
Sie ist eine Teufelin und sagt, sie sei gesund
Tiene que ser latina, si no e' boricua, ella e' colombiana
Sie muss eine Latina sein, wenn sie keine Boricua ist, ist sie Kolumbianerin
Ella cambió
Sie hat sich verändert
Ante' era juiciosa, pero todo eso murió
Früher war sie brav, aber das ist alles vorbei
Hasta las amiga' eran buena' y las dañó, oh
Sogar ihre Freundinnen waren gut und sie hat sie verdorben, oh
Del amor se rayó, oh, ella no se dejó
Von der Liebe hat sie genug, oh, sie hat sich nicht unterkriegen lassen
De que la cogieran de pendeja se cansó (ella cambió)
Sie hat es satt, wie eine Idiotin behandelt zu werden (sie hat sich verändert)
Ante' era juiciosa, pero todo eso murió
Früher war sie brav, aber das ist alles vorbei
Hasta las amiga' eran buena' y las dañó, oh
Sogar ihre Freundinnen waren gut und sie hat sie verdorben, oh
Del amor se rayó, oh, ella no se dejó
Von der Liebe hat sie genug, oh, sie hat sich nicht unterkriegen lassen
De que la cogieran de pendeja se cansó
Sie hat es satt, wie eine Idiotin behandelt zu werden
Ah, ja, ja, ja (No-No-Noriel)
Ah, ha, ha, ha (No-No-Noriel)
El Peligroso, Manuel Turizo
El Peligroso, Manuel Turizo
Manuel Turizo (Manuel Turizo)
Manuel Turizo (Manuel Turizo)
Zenzei
Zenzei
DearBeat
DearBeat
Julián Turizo, oh, oh (Julián Turizo), ja, ja
Julián Turizo, oh, oh (Julián Turizo), ha, ha
Mosty, Vibarco, Wuh
Mosty, Vibarco, Wuh
Lo' que nunca fallan
Die, die nie versagen
Dímelo, Cuna, La Industria Inc
Sag es mir, Cuna, La Industria Inc





Writer(s): Julian Turizo, David Escobar, Vicente Vibarco, Juan Diego Medina, Manuel Turizo, Wilmo Belisario, Noel Santos Roman, Mauricio Aloisio, Santiago Mesa

Noriel feat. Manuel Turizo - Mala Influencia
Album
Mala Influencia
date of release
04-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.