Lyrics and translation Noriyuki Makihara - A HAPPY NEW YEAR
A
Happy
New
Year！
С
Новым
годом,
любимая!
大好きなあなたの部屋まで
До
твоей
комнаты,
凍る街路樹
Сквозь
замерзшие
деревья,
ぬけて急ぎましょう
Спешу,
бегу.
今年も最初に会う人が
Чтобы
первым,
кого
увижу
в
этом
году,
あなたであるように
Была
ты.
はやく
はやく
Скорей,
скорей.
A
Happy
New
Year！
С
Новым
годом,
любимая!
新しいキスを下さい
Подари
мне
новый
поцелуй.
そして鐘の音
И
пусть
колокольный
звон
通りにあふれて
Разливается
по
улицам.
今年も沢山いいことが
Пусть
в
этом
году
у
тебя
будет
あなたにあるように
Много
всего
хорошего.
いつも
いつも
Всегда,
всегда.
A
Happy
New
Year！
С
Новым
годом,
любимая!
今日の日は
Откуда
приходит
ああどこから来るの
Этот
день?
陽気な人ごみに
В
веселой
толпе
まぎれて消えるの
Он
растворится
и
исчезнет.
こうしてもうひとつ年をとり
Вот
так,
став
еще
на
год
старше,
あなたを愛したい
Я
хочу
любить
тебя.
ずっと
ずっと
Всегда,
всегда.
今年も沢山いいことが
Пусть
в
этом
году
у
тебя
будет
あなたにあるように
Много
всего
хорошего.
いつも
いつも
Всегда,
всегда.
今年も沢山いいことが
Пусть
в
этом
году
у
тебя
будет
あなたにあるように
Много
всего
хорошего.
いつも
いつも
Всегда,
всегда.
Rate the translation
1
信じようが信じまいが
2 運命の人
3 テレビでも見ようよ
4 超えろ。(Renewed)
5 Souvenir ~思い出~
6 Introduction ~Believer's Theme~
7 一歩一会(Renewed)
8 不器用な青春時代
9 5 minutes(Renewed)
10 You are what you eat.
11 A HAPPY NEW YEAR
12 理由
13 もしも
2 運命の人
3 テレビでも見ようよ
4 超えろ。(Renewed)
5 Souvenir ~思い出~
6 Introduction ~Believer's Theme~
7 一歩一会(Renewed)
8 不器用な青春時代
9 5 minutes(Renewed)
10 You are what you eat.
11 A HAPPY NEW YEAR
12 理由
13 もしも
Attention! Feel free to leave feedback.